Online-Bibliothek

Sonnenwagen , Solis currus.

... nordwestlich , *inter septemtriones et occasum solis spectans. – der n. Teil der Insel, inferior pars insulae, quae est propius solis occasum. – Adv .inter septemtriones et occasum solis. – ab occasu solstitiali. ab aestivo solis occasu (von Nordwest). ...

Himmelskugel , *sphaera, in qua solis et lunae reliquarumque stellarum motusinsunt.

Sonnenaufgang , solis ortus od. exortus. sol oriens (das Aufgehen der Sonne). – ... ... gleich mit S., ubi primum illuxit: gegen S., sub solis ortum od. exortum (auch = gegen Osten); sub lucem: ...

Sonnenscheibe , orbis solis.

Sommerhalbjahr , aestas. – Sommerhitze , calor aestatis oder solis aestivi. calores aestivi (Sommerwärme). – aestivi solis ardor (Sommerglut). – in der größten S., mediis caloribus; aestate anni ...

durchschmausen , den ganzen Tag, convivari ultra solis occasum: die halbe Nacht, ad mediam noctem convivium extendere.

Sonnenuntergang , solis occasus. sol occĭdens (das Untergehen der ... ... – vor S., ante solis occasum: beim S., sole occĭdente; solis occasu: nach S., post solis occasum (nach dem Untergehen der Sonne); solem occĭdentem versus ...

... als Verfinsterung der Sonne, obscuratio solis. – als Abnahme des Sonnenscheins, solis defectus od. defectio (als Zustand). – sol deficiens (als abnehmende Sonne). – eine gänzliche (totale) S., perfecta solis defectio: die S. tritt ein, sol obscuratur; ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... das ist klarer als die Sonne, hoc est luce clarius; id quod est solis luce clarius. – β) bei der Negation, z. B. keiner ist ...

für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache statt ... ... mit Akk. (z.B. indutias in decem annos facere; u. solis defectiones in multos annospraedicere) – Auch durch den Genet., z.B. für ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... , von dem etwas anderes seinen Anfang nimmt, z.B. Memnonis saxea effigies, ubisolis radiis icta est, sonum reddit). – quando (wenn einmal, wenn eher, ...

weil , quia (»weil«, gibt den rein tatsächlichen, den Inhalt ... ... alles Feuer, weil sie in der unermeßlichen Welt so weit und breit strahlt, solis candor illustrior quam ullus ignis, quippe qui immenso mundo tam longe latequecolluceat. ...

Zone , zona (ζώνη). – rein lat. ... ... heißen Z. wohnen, vicinum esse soli: in der heißen Z. liegen, solis ardore oder violento sole torreri: in der gemäßigten Z. liegen, ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... (etwas ansehen, z.B. nach Osten sehen und beten, daß etc., ortum solis spectare et precari, ut etc.); alqd intueri (genau auf etwas hinschauen, ...

Glanz , I) eig.: splendor (der schimmernde, strahlende und ... ... – claritas (die Helligkeit, der helle Glanz, z.B. solis). – einen G. von sich geben, werfen, s. glänzen. – ...

Größe , magnitudo (im allg., eig. u. bildl.). – ... ... pro humano habitu: die G. der Sonne u. der Erde berechnen, mensuras solis ac terrae colligere. – ein Stern erster, zweiter G., stella primae, ...

weich , mollis (eig. u. bildl., z.B. Wachs ... ... , commovere animum alcis. – w. werden, emolliri (z.B. solis calore); mitescere (von Obst, Früchten): es wird mir w. ums Herz ...

ziehen , I) v. tr.: 1) langsam fortbewegen: ... ... ., sich zueignen, w. vgl.): die Sonne zieht Wasser (an sich), radii solis nubem in se trahunt: der Regenbogen zieht Wasser (an sich), arcus ...

treten , I) v. tr. jmd. t., ... ... tritt vor die Sonne, luna soli subicitur et opponitur; luna subit sub orbem solis. – vor jmd. treten , accedere ad alqm (zu ...