Online-Bibliothek

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... u. puer), – die Auerochsen sind etwas kleiner als die Elefanten, uri suntmagnitudine paulo infra elephantos: ein k. Brief, epistula minuscula, pusilla: kleine ...

... etw. nicht hören, nicht erhören wollen, z.B. surdi votis di sunt). – auf jmd. h., alci aures dare (ihm aufmerksam ... ... nichts hören wollen , alqd auribus non admittere od. alcis aures clausae sunt ad alqd (jmds. Ohren sind verschlossen für etc.); ...

Geist , I) flüchtige Substanz, Spiritus: etwa spiritus. – ... ... die man bei etw. hat, z.B. naturis differunt, voluntate si mi lessunt et inter se et etc.: u. vol. scriptoris, bes. im ...

... die Schuhe sind mir r., calcei apti sunt ad pedem; calcei ad pedem apti conveniunt: das Kleid ist mir ... ... in Beziehungen wie: du hast recht, res ita est, ut dixisti; sunt ista, ut dicis; recte dicis; recte mones: Plato hat recht, ...

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... nicht in den K. meiner Geschäfte, munus meum hoc non est; hae non sunt partes meae. – etw. auf einen kleinen u. engen K. beschränken, ...

Essen , das, I) das Speisen u. die Speise: cibus ... ... potusque; cibus et potio; cibus vinumque; victus (übh. der ganze Leibesunterhalt): mäßiges Essen u. Trinken. temperatae escae modicaeque potiones: das Essen schmeckt ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... virium erat: die ganze M. der Nervier besteht im Fußvolk, Nervii quidquid possunt pedestribus valent copiis: feine ganze M. aufs Spiel setzen, universas copias ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... quamquam (s. immerhin): fast immer, fere (z.B. ut sunt fere domicilia Gallorum). – immer mehr (und mehr), magis magisque; magis ...

Punkt , I) kleiner runder Fleck: a) übh.: punctum ... ... beiden P., illa duo: was die übrigen Punkte anlangt, si qua praeterea sunt. – und unser »im Punkte der und der Sache« bl. durch ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort od. Meinung ... ... od. ad ea, quae interrogatus sum, respondere; ad ea, quae quaesita sunt, respondere: jmdm. auf seine Fr. an tworten, jmds. Fragen beantworten, ...

daher , I) Adv.: 1) zur Angabe der Bewegung ... ... Dingen gar nützlich, lest sie daher fleißig, libri Xenophontis ad multas res perutiles sunt; quos legitestudiose. – / Alle Zusammensetzungen mit daher , s. einher ...

etwas , I) im Gegensatz zu nichts ; aliquid (wird ... ... weitem noch nicht alles, est istuc qui dem aliquid, sed nequaquam in isto sunt omnia. – sich für etwas halten, sich etwas einbilden, putare se ...

Reihe , ordo (z.B. duplex dentium: u. ... ... vocat (du kommst nun nach der Reihenfolge, beim Erzählen etc.); nunc tuae sunt partes (in bezug auf Übernahme einer Leistung etc., z.B. si ...

Leute , I) im allg, die Menschen: homines. – vulgus ... ... wenn qui darauf folgt, z.B. es gibt L., die sagen, sunt, qui dicant. – c) bei allgemeinen Angaben, wenn »die Leute« ...

Blatt , I) eig.: folium. – die Blätter, folia ... ... 42, 42, 6): das B. (Blättchen) hat sich gewendet, versa sunt omnia (Cic. Rosc. Am. 61); conversa fortuna est (Nep. ...

lange , I) eine lange Zeit: diu; ... ... z.B. abesse): es ist länger als sechs Monate (her), amplius sunt sex menses; od. sex menses sunt et amplius: länger, als man gehofft, diutius spe ipsorum: länger ...

fügen , I) v. tr.: 1) eng u. ... ... quod etc: das Schicksal hat es so gefügt, haec fato facta sunt. – II) v. r. sich fügen , 1) sich ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... inter scriptores discrepat; parum od. nequaquam inter auctores constat; non omnes auctores sunt mit folg. Akk. u. Infin. (nicht alle Schriftsteller verbürgen es, ...

Mitte , I) eig.: media pars (der mittlere Teil). ... ... (z.B. Gesandte schicken): in unserer M. sind Menschen, die etc., sunt in nostro numero, qui etc. – in euerer M., coram vobis ...

Fahne , I) eig. = Feldzeichen: signum militare, im ... ... signa deserere, relinquere; a signis discedere: die Fahnen sind gerettet, salva sunt signa. – II) übtr., der weiche, flaumige Teil an beiden Seiten ...