Online-Bibliothek

... alqm: ich bin ganz für jmd. eingenommen, totum me tenet alqs; totum amplexor alqm: für sich selbst eingenommen sein. s. (sich etwas, ... ... Heiraten, ab uxore ducenda): sich ganz von jmd. ei. lassen, totum se tradere alci: er läßt sich von Schmeichlern ei., ...

studieren , I) v. intr .litteris od. litteris ... ... eifrig st., haerere in libris: sehr eifrig st., quasi helluari libris; totum se abdidisse in litteras: zu Hause st., domi studere litteris. – ...

1. Morgen , der, I) als Tageszeit: mane( indecl. ... ... Ad ipsum mane (z.B. vigilare noctes): den ganzen M., totum mane (z.B. dormire): heute morgen, hodie mane; hodierno ...

schneiden , I) v. tr.: 1) im allg.: ... ... jmdm. wie aus dem Gesichte (aus den Augen) geschnitten sein, mirā similitudine totum alqm exscribere. – 2) als mathem. t. t.: secare ...

verhalten , I) v. tr . inhibere (anhalten, in ... ... od. ratio est: das (die Sache) verhält sich ganz anders, totum contra est: das verhält sich ebenso, huius rei eadem est ratio: ...

hinreißen , abripere (fortreißen, eig.). – rapere (fortreißen, ... ... suae indulgere, ut etc. – jmd. ganz (zu sich) h., alqm totum ad se convertere et rapere: jedermann wird von seiner Beredsamkeit hingerissen, nemo ...

Protokoll , tabulae. commentarii (im allg.). – acta, ōrum ... ... dicta et responsa): etw. zu Pr. geben, edere (z.B. totum indicium): wie aus dem Pr. hervorgeht, ut ex actis apparet. ...

Vertrauen , das, fiducia. – fides (Glaube an jmds. ... ... . vertrauen no. II: jmdm. sein ganzes V. schenken, se totum alci committere; omnia consilia alci credere: kein V. zu jmd. haben, ...

auskaufen , die Zeit, tempus, horas non perdere. – ... ... ausklatschen , einen Schauspieler etc. explodere (z. B. jmd. tüchtig, totum alqm). – Ausklatschen , das, eines Schauspielers etc., explosio.

umwandeln , I) um etwas herumwandeln: circumire alqm locum. – ... ... dah. »wie umgewandelt«, bl. immutatus). – steh ganz umw ., totum commutari od. (zum Schlechtern) immutari; plane alium fieri.

Verwerfen , das, reiectio (z.B. der Richter, iudicum). – improbatio (Mißbilligung). – repudiatio (Verschmähung). – verwerflich , reiciendus. ... ... Redner, orator minime ineptus. – ganz v. sein, omnino esse repudiandum; totum esse reiciendum.

aufbrechen , I) v. tr. durch Brechen öffnen: ... ... Lager). – in Masse au., omnes od. (v. Kollektiven) cunctum, totum effundi. – schleunig wohin au., ire contendere u. bl. contendere ...

hinbringen , I) eig.: perferre. afferre (tragend). – ... ... totam vitam in studiis litterarum cont. od. cons.: u. cont. totum diem cursando atque ambulando: u. noctem cont. legendo: u. ...

Etymologie , orīgo (Abstammung eines Wortes; von mehreren auch Plur. ... ... verbi (die wörtliche, d. i. etymologische Bedeutung eines Wortes, z.B. totum igitur id, quid et quale sit, vis verbi ipsa declarat, drückt schon ...

vernichten , comminuere (zertrümmern, z.B. statuam). – delere ... ... (gänzlich) aufreiben. – gänzlich vernichtet werden, von Städten etc., funditus interire. totum perire (gänzlich untergehen übh.); v. Feinden etc., s. »gänzlich aufgerieben ...

... jmdm. ganz (sehr, eifrigst) e. sein, alci totum deditum esse; totum od. proprium esse alcis; studiosissimum od. cupidissimum esse ... ... , fidem non mutare: jmd. sich ganz e. machen, alqm totum facere suum: jmds. ergebenster Diener, ...

erforschen , exquirere. indagare. investigare (s. »ausforschen« u. »ergründen« die Synon.). – tentare. experiri (auf die ... ... veri (die Prüfung der W.): sich ganz der E. einer Sache hingeben, totum se in alqa re exquirenda collocare.

anhänglich , alcis studiosus (jmdm. geneigt, zugetan) – alci ... ... eximiā caritate diligere alqm: jmdm. große A. beweisen, alci studio suo se totum dedere; alci totum deditum esse. – Anhängsel , s. Anhang.

aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... Meinung eröffnen); sensus suos aperire alci (seine Gesinnungen, Denkweise jmdm. enthüllen); totum se patefacere alci (sein Herz ganz jmdm. offenbaren, gegen jmd. ausschütten). ...

1. abhängen , von jmd. oder etw., I) im allg., ... ... (v. Lebl.). – davon hängt die ganze richterliche Entscheidung ab, haec res totum iudicium continet: von ihrem Gutdünken u. Urteil hängt die ganze Entscheidung ab, ...