Online-Bibliothek

1. verborgen , occultus (im allg.). – abditus. absconditus ... ... (unbekannt). – im verborgenen, in occulto; in obscuro. – v. Ursachen, causae abditae; causae in obscuro positae. – sich v. halten, ...

verdrießlich , I) Unlust empfindend: stomacho sus (voll Ärger, ... ... trahere ex alqa re; molestiā affici ex alqa re. – II) Unlust verursachend: molestus. – ingratus (unangenehm). – odiosus (einen üblen Eindruck ...

Schwierigkeit , difficultas. – negotium (die Arbeit od. Mühe, ... ... es für Sch.? quid est negotii?: Schwierigkeiten machen, difficultatem afferre (Schwierigkeiten verursachen, jmdm., alci, von einer Sache); tergiversari (Ausflüchte machen); ...

Hauptquartier , im Lager, principia, ōrum, n. pl. ... ... – caput et fons. – fons et causa. causa prima (bildl., die Hauptursache). – die H. eurer Geldeinnahmen, caput vestrae pecuniae (von einem Lande ...

... – II) Fehler, Vergehen und wirkende Ursache dazu: vitium (tadelnswürdiges Vergehen). – culpa (strafwürdiges Vergehen). ... ... (die zur Last gelegte Tat, die Beschuldigung.) – causa (die Ursache zu einem Fehler od. Vergehen). – durch eigene Sch., culpā ...

Bedenklichkeit , I) Zweifel, Unentschlossenheit: dubitatio. – cunctatio (das ... ... verbundene Bedenklichkeit). – B. haben, s. Bedenken (tragen). – B. machen, verursachen. erregen, dubitationem afferre, inicere; scrupulum alci inicere; religionem alci inicere, ...

durchschreiten , gradi per alqm locum. – emetiri alqm locum ( ... ... (erschüttern). – vom Fieber durchschüttelt werden, febri iactari. – durchschwärmen , percursare alqm locum (einen Ort durchlaufen). – discurrere in alqo loco (nach ...

zusammentreffen , I) eig.: a) freundlich: convenire od. ... ... in unum locum (auf einem Punkt zusammenkommen, z.B. v. vielen Ursachen). – concurrere (zusammenfallen, zugleich stattfinden). – congruere (in der ...

Schade, Schaden , I) Verletzung: vitium. – Sch. am ... ... Sch. anrichten, noxam nocere; gew. bl. nocere: Sch. bringen, verursachen, tun, zufügen, alci damnum inferre; detrimentum alci afferre od. inferre ...

entgegenjauchzen , jmdm., clamoribus excipere alqm. – entgegenkämpfen , ... ... meinen Wünschen entgegengekommen, meis optatis fortuna respondit. – Entgegenkommen , das, occursatio (eig., bes. freundliches, glückwünschendes). – obvia od. (dienstwilliges) ...

sonderlich, nicht od. kein , mediocris (mittelmäßig der Beschaffenheit ... ... Dinge von keiner s. Wichtigkeit, res haud magni momenti: ohne s. Ursache, sine gravi causa: es steht beim Volk in keinem s. Ansehen, ...