Online-Bibliothek

Bündel , fascis, kleines, fasciculus (insofern es zum ... ... ein handgroßes Bund). – Ist es = Reisebündel, s. d. – Bündelchen , fasciculus. – bündelweise , fasciatim; manipulatim (s. »Bündel« zu ...

abrunden , rotundare (rund machen. z. B. alqd ad circinum). – ... ... a., orationem quadrare; sententias numeris claudere (die Gedanken rhythmisch schließen). – abgerundet , rotundatus (rund gemacht); rotundus (rund). – übtr., v. ...

anzünden , accendere. – inflammare (in Flammen ... ... alle in der Absicht, durch Anzünden etwas zu vernichten). – Feuer a. ignem accendere; ignem facere ... ... anmachen, z. B. ignes fieri prohibuit, ließ kein Feuer im Lager anzünden): Feuer am Feuer a., ...

Bißwunde , morsūs vulnus (Plur. morsūs vulnera); od. vulnus, quod morsu fit. – die B. von einem Hunde, plaga canis; vulnus, quod canis facit.

Anzünden , das, -ung , die, accensus (z. B. einer Leuchte, lucernae). – incensio (z. B. des Weihrauchs, einer Stadt etc.).

bekunden , s. aussagen, bezeugen.

begründen , I) mit einer festen Grundlage versehen: fundare. ... ... sein, iure niti. – fest, wohl begründet. firmus. firmissimus (fest, unerschütterlich, Ggstz. labans [wankend]); ... ... solidus (reell. z. B. gloria, gratia). – II) mit Gründen beweisen: argumentis confirmare. ...

bewundern , mirari (sich wundern über etwas Neues, Seltsames, ... ... affici (v. Pers.); admirationem habere (Bewunderung erregen, v. Lebl.): sehr b. werden, ... ... esse: er wird sehr bewundert, magna est admiratio alcis. – bewundernswert, -würdig , ...

begründet , certus (gewiß, an dessen Wahrheit man nicht zweifeln darf, Ggstz. incertus). – verus (wahr, nicht erlogen, Ggstz. fictus, falsus). – iustus (gerecht, z. B. querela, timor, metus). – eine noch nicht b. ...

Begründer , s. Gründer.

befreunden , jmd. mit einem, conciliare, coniungere alqm alci. ... ... conciliatio. – jmdm. befreundet , amicus alci. amicitiā cum alqo coniunctus (durch vertrauten Umgang). ... ... inter se): intimā familiaritate alci coniunctus; summā familiaritate coniunctus cum alqo: befreundet sein mit jmd., ...

beurkunden , tabulis od. litteris docere (eig., durch Urkunden beweisen). – probare (übh. beweisen). – declarare (offenbaren, dartun).

Brustwunde , vulnus adversum (Wunde von vornher im Treffen bekommen).

Bewunderer , admirator. – jmds. großer B. sein, admiratione celebrare alqm.

abplündern , die Felder, agros nudare populando.

ausplündern , diripere (Feindes Gebiet und Besitz, auch den ... ... extergēre (auskehren u. auswischen, scherzh. = rein ausplündern, z. B. fanum); spoliare expilareque; spoliare et depecu lari ... ... od. agere (ag. in Hinsicht auf das Vieh). – Ausplündern , das, -ung , ...

Bewunderung , miratio; admiratio. – B. seiner selbst, ... ... esse; alqm admirari (jmd. bewundern, z. B. vehementer: u. alqm sie, ut etc ... ... . hegen): jmdm. B. einflößen, alci admirationem sui inicere. – bewunderungsvoll , mirabundus. – bewunderungswert, -würdig , s. bewundernswert.

bevormunden , jmd., alqm sub tutela sua continere. – von jmd. bevormundet werden, tutelā alcis regi.

achthundert , octingenti. – je a., octingeni.

Ausplünderer , der Staatskasse, depeculator aerarii.