Online-Bibliothek

häufen , acervare. coacervare (einen Haufen aus etwas machen, zusammen ... ... negotiis veteribus nova accrescunt: Leichen häufen sich auf Leichen, aliud super aliud cumulatur funus. – Häufen , das, acervatio. coacervatio. – frequentatio (häufiger ...

... mortuus (ein toter Mensch, ein Toter). – funus (der Leichnam mit Rücksicht auf seine Bestattung, ... ... – die L. jmds., cadaver alcis; corpus alcis: alqs mortuus; funus alcis: die Leichen der Schiffbrüchigen, exanimata naufragiis corpora: eine vornehme L., honoratum funus. – jmds. L. begleiten, s. »zum Leichenbegängnis gehen« unter ...

Sphäre , I) eig.: sphaera (Kugel, ... ... Sphären, alqm humilia et sordida delectant. – b) Geschäftskreis, Wirkungskreis: munus; munia, ium, n. pl . – das ist nicht meine S., munus meum od. bl. meum hoc non est: sich nicht über ...

Abgott , I) eig., als Götze, falsus deus; commenticius et ... ... Gegenstand übertriebener Liebe, Verehrung; z. B. Demetrius ist ihr A., Demetrius iis unusomnia est: der Sohn ist der Mutter A., mater filium in oculis fert ...

Tribut , tributum (als förmliche Steuer). – stipendium (Kontribution ... ... eintreiben, tributa exigere. – Bildl., als schuldigen T. zollen, quasi debitum munus exsolvere (z.B. hoc memoriae amici): der Natur den T. ...

seicht , I) eig.: tenuis. – tenui aquā fluens ( ... ... tief eingehend, oberflächlich, z.B. Kopf, homo: Kenntnis, doctrina). – ieiunus (der Gedankenfülle ermangelnd, z.B. Rede, Schriftsteller).

stimmen , I) v. tr .tendere (z.B. ... ... seine Stimme geben), suffragio suo adiuvare alqm in petendis honoribus. suffragari alci ad munus (bei Bewerbung jmds. um ein Amt): für etwas st., suffragari alci ...

... zu etc., est alcis officium od. munus; od. bl. est alcis; alle m. Infin. (doch ... ... ut etc. – es ist meine Pfl., meum officium od. munus est; od. meum est (mit dem eben angegebenen ... ... : seine Pfl. gegen jedermann erfüllen, nullum munus officii cuiquam reliquum facere: seine Pfl. nicht tun ...

geneigt , inclinatus ad alqd (hingeneigt zu etwas. z.B. ... ... pr. ad deteriora credenda: und pr. ingenio in iram erat). – opportunus alci rei (zu einer Krankheit disponiert, z.B. gravedini). – alcis ...

Zweifel , dubitatio (das Zweifeln, häufig mit folg. quin, ne, num, quidnam etc.). – scrupulus (Stein des Anstoßes, die Sache, ... ... Z. lassen, omnem dubitationem alci tollere: noch ein Z. bleibt mir, unus mihi restat scrupulus.

... torridus). – exsucus (eig., ohne Saft, saftlos). – ieiunus (bildl., nüchtern, geistlos, nicht unterhaltend, z.B. res: u. oratio: u. orator, scriptor); verb. ieiunus et aridus (z.B. narratio). – exilis (bildl., mager ...

... , bes. von Orten u. Zeitpunkten); verb. opportunus atque idoneus. – aequus (bequem, von Zeit u. Ort ... ... , ein g. Terrain, z.B. für eine Schlacht, locus opportunus od. idoneus od. opportunus atque idoneus; locus aequus. ...

ausüben , exercere (im allg., z. B. artem, ... ... fungi; gehörig, officio satisfacere: seine amtlichen Pflichten, sein Amt au., munus suum administrare, colere od. exsequi; munere suo fungi: Rache au., ...

dürftig , tenuis (von Personen = ein nur spärliches Auskommen habend ... ... gehaltlos, z.B. victus [Nahrung, Kost], oratio, orator). – ieiunus (nüchtern, geistlos, z.B. res [Stoff zu einer Rede], ...

passend , I) eig.; z.B. (für ... ... verb. aptus consentaneusque. – commodus (eben recht, bequem). – opportunus (gelegen, gew. nur von Ort u. Zeit, zu etwas, ad alqd): verb. opportunus atque idoneus. – nicht p., s. unpassend: nicht mehr (für ...

... leisten, elaborare in alqare (eig. mit Erfolg arbeiten); suum munus praestare (seine Schuldigkeit tun in seinem Wirkungskreis); aliquid in studiis facere ... ... praestatio (ICt.). – b) meton., das zu Leistende oder Geleistete, munus. – opera (z.B. magni animi et excelsi).

Antritt , initium (Anfang). – introitus (der Eintritt in ... ... Antrittsrede , *oratio aditialis. – eine A. halten, *oratione sollemni munus auspicari. – Antrittsschmaus , cena aditialis; epulae aditiales.

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... .). – etwas nicht a., deprecari alqd (z. B. ein Amt, munus). – 3) jmd. annehmen, d. i. ihn mit sich in ...

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... , Hoffnung auf etwas machen, z. B. alci regnum: u. alci munus); alqd portendere (als bevorstehend anzeigen. von Vorbedeutungen, z. B. magnum ...

Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... wohl ebenfalls nötige Verrichtungen nicht denken können). – officium (jedes Berufsgeschäft). – munus (übertragenes Amt, Posten). – provincia (der Geschäftskreis, den jmd. ...