Online-Bibliothek

niederlegen , I) eig.: ponere. deponere (auch = in ... ... . dictaturae); auch durch Umschr. mit abdicare se munere od. deponere munus, z.B. ihr habt den Lentulus zur N. der Prätur gezwungen, ...

Bürgersfrau , mulier plebeii generis (Weib bürgerlicher Abkunft). – uxor ... ... plebeii. – Bürgersmädchen , s. Bürgermädchen. – Bürgersmann , homo plebeius; unus de plebe. – Bürgerssohn , plebeiis parentibus natus. Vgl. »Bürgerskind ...

anvertrauen , credere. concredere. – committere. permittere (überlassen). ... ... litteris (epistulae) committere alqd: jmdm. ein Amt, ein Kommando a., munus, imperium alci dare od. mandare: etwas seinem Gedächtnisse a., mandare ...

vorteilhaft , quaestuosus (reichlichen Verdienst bringend, z.B. mercatura). ... ... zustatten kommend, z.B. commodissimum visum est Valerium Procillum ad eum mittere). – opportunus (gelegen, von Ort und Zeit). – v. Lage eines Ortes, ...

Verrichtung , I) das Verrichten: functio (z.B. ... ... naturales corporis actiones). – negotium (Geschäft). – officium (Obliegenheit). – munus, Plur. munera und munia (geschäftliche, amtliche Leistung). – ...

mitschuldig , der Mitschuldige , culpae oder sceleri affinis. eius noxae socius (Genosse bei der Schuld, bei dem Verbrechen). – ... ... um den Plan, um das Verbrechen, um die Verschwörung, umden Mord). – unus ex consciis (einer der Mitwissenden).

Hofschranze , s. Schmarotzer. – Hofsitte , mos aulicus od ... ... . haben, apparatu aulico od. regio uti. – Hofstelle , *munus aulicum. – eine wichtige H. bekleiden, praecipuum in aula locum tenere. ...

ausschließen , excludere (eig. u. uneig.). – ... ... singularis (je einem zukommend, z. B. imperium). – solus et unus (alleinig u. einzig). – Adv. proprie. – praecipue (z ...

Geburtsmonat , jmds., mensis, quo alqs genitus est. – ... ... jmds. G. nicht feiern, alcis natalem silentio transigere. – Geburtstagsgeschenk , munus natalicium. – u. bl. natalicium. – Geburtstagskind , is ...

Schlachtfeld , locus pugnae od. proelii. loca pugnae (im ... ... ab alqo: u. ex acie semivivum efferri). – ein passendes Sch., opportunus explicandis copiis locus. – das Sch. besuchen, campum, in quo pugnatum ...

unansehnlich , humilis (eig. niedrig von Wuchs; übtr., niedrig ... ... B. res familiaris). – levis (ohne innern Gehalt, z.B. munus). – tenuis (unbedeutend, z.B. res familiaris: u. praeda ...

Haufe, Haufen , acervus (ein H. zusammengetragenern. übereinandergelegter Dinge; ... ... gemeine H., infima faex populi: einer aus dem großen, gemeinen Haufen, unus eod. de multis; homo vulgaris: der gemeine H. der Soldaten, ...

... z.B. laborem hunc: u. munus illud). – detrectare alqd (von sich wegzubringen suchen, sich einer Sache ... ... die Übertragung von etwas verbitten, z.B. dictaturam: u. praecipiendi munus). – gravari, absol. oder mit Infin. (ungern darangehen). – ...

... Besorgung). – einen großen (amtlichen) W. haben, late patet alcis munus: einen kleinen (amtlichen) W. haben, angustis finibus continentur muneris ... ... reicht, quantum valeo: dies gehört nicht in meinen W., hoc meum munus non est; hae non sunt meae partes.

Bedenklichkeit , I) Zweifel, Unentschlossenheit: dubitatio. – cunctatio (das ... ... verschwunden, scrupulus e medio abiit: eine einzige B. habe ich noch, unus mihi restat scrupulus. – ohne B., sine dubitatione: ohne alle B ...

gemeinschaftlich , communis (woran alle teilhaben od. – nehmen, Ggstz ... ... den Bundesgenossen, zwei etc. verbündeten Völkern zugleich gehörig, z.B. di). – unus (ein, ein u. derselbe, z.B. una domus: u. ...

Familienoberhaupt , pater familias. – Familienrat , consilium familiare; ... ... alqm cenae familiari adhibere. – Familientrauer , luctus domesticus od. familiaris; funus familiare. – kein Haus war ohne F., nullius penates expertes maeroris erant ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... alci alqd (jmdm. etw. gleichs. auftreten = aufzwingen. z. B. munus). – es wird mir etw. (zur Annahme) aufgedrungen, invitus recipio ...

kein (keiner), keine, kein , nullus. nemo (beide adj ... ... ullus (adj.); nec quisquam (subst.): kein einzelner, nemo quisquam; nemo unus. – kein einziger, non od. haud quisquam (nicht irgend ...