richtig , iustus, Adv .iuste (eig. dem Recht, dem ... ... schicklich). – emendatus, Adv .emendate (fehlerfrei, z.B. lectio). – verus, Adv .vere (wahr, echt, z.B. sententia). – mensurae ...
gerecht , iustus (von Pers. u. Dingen, z.B. ... ... dem Recht gemäß, von Dingen, z.B. poena). – streng g., severus. – gerechte Ansprüche auf etwas machen, iure suo postulare alqd. – ...
1. Ernst , der, I) im Gegensatz zum Scherz: serium ... ... würdevoller Ernst, würdevolles Benehmen). – ein Mann von hohem E., vir gravis et severus. – IV) Strenge: severitas (insofern der E. seinen Sitz in ...
Original , a) übh.: *exemplum primum ... ... ) Person oder Sache, wie sie in der Wirklichkeit ist oder war, durch verus umschrieben, z.B. Sokrates im O., Socrates verus. – c) Person, die nicht nachahmt, durch meus, tuus, ...
nüchtern , I) eig.: a) der noch nicht gegessen od. ... ... der Rede). – sanus (verständig, nicht überladen, von der Rede). – severus (streng, ernst, auch v. der Rede). – eine n. Sprache, ...
Tatsache , factum (Tat). – gesta res (geschehener Vorfall ... ... verum est, ut etc. – tatsächlich , certus (gewiß). – verus (wahr, wirklich). – t. Beispiele, rerum exempla. – ...
grundlos , I) eig.: voraginosus (voller ... ... .B. querela). – falsus (nicht in der Wahrheit begründet, Ggstz. verus, z.B. suspicio). – vanus (nur scheinbar, täuschend, Ggstz. verus). – Adv. sine causa; temere; ex vano.
Grundsatz , dogma (δόγμα) od. rein ... ... Charakters); homo levis (gesinnungsloser, flüchtiger): ein Mann von strengen G., homo severus: ein Mann, der nach seinen Grundsätzen handelt, vir sui iudicii. ...
ordentlich , I) im Gegensatz zu unordentlich. a) geordnet, der ... ... gesetzmäßig, z.B. numerus: u. matrimonium: u. nuptiae). – verus (wirklich). – perfectus (vollkommen; beide z.B. orator, ...
vollkommen , plenus (im allg., dem weder an Inhalt noch ... ... u. perf. orator: u. expl. et perf. forma virtutis). – verus. germanus (wirklich, echt, z.B. Stoicus). – etw. v ...
pedantisch , subst. Pedant , ineptus (im allg.). – ... ... . acerbus (sauertöpfig, über alles hart und bitter urteilend). – tristis et severus (finster u. streng). – calumniator sui (der Penible, der sich ...
affektieren , I) v. tr.: simulare (erheucheln). – ... ... imitatus (nachgeahmt). – mentitus (erlogen; alle diese im Ggstz. zu verus). – ascitus (von andern angenommen, nicht natürlich, Ggstz. nativus). – ...
zuverlässig , certus (sicher, auf den oder das man sich ... ... getreu). – spectatae fidei (von erprobter Treue, z.B. servus). – verus (wahr). – ein z. Briefbote, qui cum fide litteras perfert: ...
glaubwürdig , dignus, cui credatur. – fide dignus (des Vertrauens ... ... (gewichtvoll). – non vanus (nicht Leeres berichtend, nicht lügnerisch). – verus (wahrhaftig; alle z.B. testis, auctor u. dgl.). – ...
1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... ungekünstelt, von der Rede, u. aufrichtig, ohne Falsch, von Menschen). – verus (wahr, aufrichtig, von der Rede etc.). – necessarius (von Natur ...
Kabinettchen , cubiculum minus. – zothecula (kleiner Alkoven). – ... ... – als Zuschrift, liber principis (z.B. strenger u. doch gemäßigter, severus et tamen moderatus, Kaiszt.). – als Zuschrift in Briefform (Reskript), epistula ...
einbilden, sich , I) sich eine Vorstellung von etwas machen: ... ... naturalis [wirkliche] amor). – falsus (falsch, fälschlich angenommen, Ggstz. verus, z.B. magnitudo, paupertas). – fictus.commenticius. verb. fictus ...