Anzeichen , indicium (Anzeige). – signum (Merkmal, Kennzeichen; ... ... Gutes od. Böses prophezeit). – augurium (A. für zukünftige Dinge aus dem Vogelflug). – ein gutes, glückliches A., ostentum laetum (laetissimum); omen bonum, ...
verbieten , vetare mit Akk. u. Infin. – interdicere ... ... Gesetz ausdrücklich verboten. hoc ne fieri liceat lege Iuliā sancitum diligenter. – die Vögel verbieten es (bei den Auspizien), aves abdicunt.
beflügeln , alas addere alci. – pennas aptare alci (Flügel ... ... Dahineilen). – alqm od. alqam rem alitem facere (zum Vogel [der schnell dahineilt] machen, z. B. mortem). – Uneig., ...
Weissager , vates (gottbegeisterter Seher). – vaticinandi peritus (ein ... ... interpres divûm (Verkündiger bes göttlichen Willens). – augur (W. aus dem Vogelflug). – haruspex (W. aus den Eingeweiden der Opfertiere).
einwilligen , in etwas, consentire alci rei od. ad alqd ... ... eingehen): in jmds. Forderungen ei., facere alcis postulata. – die (Weissage-)Vögel willigen ein, aves addicunt, admittunt: nicht, aves non addicunt: ...
Schwimmfertigkeit , ars nandi (die Schwimmkunst). – natandi usus ... ... Sch. für die Jugend, locus, quo iuventus natandi causā venit. – Schwimmvogel , avis natans; avis, quae natat. – die Schwimmvögel, im Zshg. auch nantes.
Behälter, Behältnis , receptaculum (jeder Ort, wo man etw. niederlegen, aufbewahren kann). – cella. cellula (Vorratskammer). – ... ... – piscīna (für Fische; auch Wasserbeh. übh.). – cavea (für Vögel, Käfig). – carcer (Gefängnis).