abdarben , sich etwas von seinem Essen (etwas am Munde), de mensa sua detrahere aliquid. – sich die Speise am Munde a., fraudare se victu suo; fraudare ventrem. – sich nichts a., defraudare nihil sibi.
1. Kunde , die, s. Kenntnis no. I, Nachricht, Gerücht.
abgürten , discingere (z. B. tunicam). – das Schwert, solvere balteum gladii. – den Dolch, pugionem a latere solvere.
abfangen , I) = auffangen, w. s. – II) = mit dem Hirschfänger töten, comminus obtruncare ferro (z. B. cervum).
2. Bauer , der od. das, s. Käfig.
1. frühe , s. früh.
2. Kaper , s. Seeräuber, Raubschiff. – Kaperei , s. Seeräuberei. – kapern , naves capere od. intercipere.
abfeilen , I) wegfeilen: delimare; limā avellere. – II) = ausfeilen, w. s.
1. Schoß , surculus. – Sch. der Rebe, s. Rebschoß.
abdingen , s. 1. abhandeln no. I.
abhärmen , sich, s. grämen (sich).
2. Stift , das, s. Kloster.
abformen , s. abbilden.
abdorren , s. verdorren.
abhacken , s. abhauen.
abändern , s. ändern.
... . B. sich etwas, nichts (am Munde) a., s. abdarben (sich): etw. Zeit ... ... Mauern, Hütten). – ein Wort (im Schreiben) a., s. brechen. – übtr., ein Gespräch a., sermonem incīdere ( ... ... (dem Gespräch ein Ende machen, von Menschen): ein Gespräch mitten a., s. oben no. I, ...
... , Zorn etc.): gleich lange, ebenso lange d. als etwas, tam diu vigere quam etc.; aequalem esse alci rei: d. bis etc., permanere ad etc. (z. B. ad ... ... . usque ad aetatem Pythagorae, von einem Namen): über das Grab hinaus d., sepulcri esse expertem; cum omni posteritate adaequari ( ...
... = »die Fremden«, der Plur. der Ausdrr. zu »der Fremde«, s. »fremd no. I, 1«. – in der Fr., ... ... peregre (z.B. redire; u. alqm accire in regnum, d. i. jmd. auf den Thron rufen): aus der ...
2. passen , I) v. intr . A) eig.: aptum esse od. apte convenire ad alqd (an etw. passen). – (apte) convenire in alqd. inire convenireque in alqd (in etwas). – die Schuhe passen (an ...