Online-Bibliothek

2. bar , carens mit Abl. (frei, rein von etc., z. B. vitiis, peccatis). – sine m. Abl. (ohne, z. B. sine vitiis, sine peccatis).

... I) genau: diligenter, z.B. das kann ich so e. nicht wissen, hanc rem ... ... , Romā recens). – b) = zufällig: forte (z.B. rex forte aderat). ... ... ., eo ipso tempore (z.B. venire), quo etc.: zu ebender Stunde, eā ...

... niederschrieben). – libellus (kleine Schrift, beschriebenes Heft, z.B. orationem ex libello habere, d.i. aus dem H. ... ... II, a « die Beispp.). – codex (größeres Buch, z.B. multos codices implevit earum rerum [Fällen], ...

... esse, v. Accensus). – nuntiare (melden, z. B. horas: u. horas quinque, d. ... ... avocare. devocare. – evocare (herausrufen, z. B. virum e curia). – nuntiare alci, ut prodeat ... ... daß er herauskomme). – revocare (zurückrufen, abberufen, z. B. alqm ab Asia: u ...

... verb. aequus et planus (z.B. locus). – auf e. Erde, plano pede (z.B. aedificium instituere): e. machen, aequare; complanare (z.B. mit Händen oder Füßen, manibus aut pedibus ...

... tr.: 1) herauslassen: emittere (z. B. aquam e lacu). – einen Teich a., ... ... – 3) etw. nachlassen; z. B. etw. von einer (Geld-) Schuld a., remittere ... ... – recedere ab alqa re (von etw. wieder abgehen, z. B. a consuetudine). ...

... od. bl. solvere, z. B. a terra, e portu (das Schiff ... ... Zshg. bl. proficisci, z. B. e portu (sich zu Schiffe aufden Weg ... ... – exire. prodire (herausgehen, z. B. e portu, v. Schiffen). – ...

... delere (mit der Zunge tilgen, z. B. litteras). – II) belecken: linguā lambere (z. B. pueros, von ... ... demulcēre (sanft mit der Zunge streichelnd belecken, z. B. crura alcis et manus, von ...

absolden , alci stipendium numerare od. persolvere (z. B. militibus). – Ist es übh. = ablohnen, s. d.

... a primo mane (z.B. opus aggredi): vom M. bis zum Abend, ... ... occidentem solem: bis an den M., ad lucem (z.B. vigilare): bis an ... ... vigilare noctes): den ganzen M., totum mane (z.B. dormire): heute morgen ...

... in alqa re (ausdrücken, z. B. die Maske jmds. in Gips, hominis imaginem gypso ... ... facie ipsa). – imprimere alqd in alqa re (eindrücken, z. B. ein Siegel in Wachs, sigillum in cera anulo). ... ... mit Farben auf die Oberfläche eines Dinges, z. B. ein Buch a., s. drucken.

... etw. plötzlich aufgeben, decedere de alqa re (abgehen, z. B. de sententia). – alqd relinquere (etw. verlassen, z. B. materiam). – alqd sequi desinere (einer Sache nachzuhängen ... ... . in der Rede). – Abspringen , das; z. B. das öftere A. von einem ...

... re (als Folge eintreten, z.B. omnes animorum morbi ex aspernatione rationis eveniunt); auch est alqd ex alqa re (z.B. etiamsi nulla sit utilitas ex amicitia, tamen etc.): ... ... für jmd. e., ex alqa re alci venire (z.B. maius commodum exotio meo quam ...

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B. es ist mir vom Schicksal beschieden, fatum mihi est ... ... monere (warnend erinnern). – jmd. abfällig b., alqm repellere (mit einer Bitte abweisen); litem dare contra alqm ... ... (nachgeben); monentem audire (auf wohlgemeinte Erinnerungen hören): sich nicht b. lassen, in sententia sua perseverare ...

... auch durch ein mit denselben verbundenes ad ausgedrückt, z. B. dasein, adesse: dastehen, astare. – ... ... übersetzt, sondern man sagt bloß habes, accipe, vides (z. B. librum). – II) Conjunct. zur ...

... (das ebbende Meer). – zur Zeit der E., minuente aestu: E. u. Flut, marinorum aestuum accessus ... ... – ebben , recedere. – ebbend, reciprŏcus (z.B. mare). – das Wasser dieser Quelle flutet u. ebbet ...

... dessen, wozu jmd. gemacht, eingesetzt etc. wird (z.B. heredem alqm facere, instituere). Vgl. »ernennen, erwählen ... ... Gerundii (durch Unterweisung zu etwas machen, z.B. alqm ad dicendum, zum Redner). – ... ... alqm (sich stellen, als ob man etwas wäre, z.B. sich arm machen, sim. ...

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) faex populi; sentina rei publicae. – 2) ...

Z. Zäckchen , denticulus. – ramulus (Ästchen).

R. Rabatten , die, antes, ium, m.