Lago Maggiore , lacus Verbanus.
Riesengebirge , Asciburgii montes.
Konstantinopel , Constantinopolis; Byzantium.
Kaspisches Meer , mare Caspium.
Teutoburger Wald , saltus Teutoburgiensis.
Adriatisches Meer , mare Hadriaticum.
Atlantisches Meer , mare Atlanticum.
Kanarische Inseln , Insulae Fortunatae.
Mittelländisches Meer , mare internum (medium).
... . – Iuris Consulti (d.i. die alten Rechtsgelehrten, wie Gaius, Ulpianus u ... ... Inscr. – Inscriptiones (d.i. die alten römischen Inschriften). Kaiszt. od. Kaiserzt. ... ... – transitivum, transitive. u. – und. u.a. – und anderwärts. ...
... Frage wo? worauf? in m. Abl. – super m. Abl. (um die ... ... mittere): so auch ex od. a fuga (u. in fuga, mit dem eben angegebenen Untersch ... ... – Daher wird »auf« übertragen u. bezeichnet: a) gemäß: ad. secundum (in ...
... , z.B. potentiae eius). – der erste E., d. i. der Haupterbe, Totalerbe, heres ex asse: der ... ... alqm inter heredes nuncupare: jmd. als E. des Ganzen (d. i. zum Haupterb en) einsetzen, alqm heredem ex asse ...
Abbruch , I) das Abbrechen, w. s. – II) ... ... inferre; alqm detrimento afficere; alqm carpere (als milit. t. t., durch wiederholte Scharmützel, Neckereien den Feind schwächen). – jmds. Ansehen A. tun, auctoritatem alcis minuere: jmds ...
... – b) Gladiatoren (wobei man ihnen eine rudis [d. i. Stab, mit dem sie sich im Fechten geübt] als ... ... ., tutorem tutelā od. a tutela removere. – d) einen Fürsten: regnum od. ... ... Provinz abgehen, v. Statthalter u. Quästor). – se removere a publicis negotiis (auf immer ...
abhalten , I) entfernt-, zurückhalten, a) machen, daß sich etwas nicht nähert: ... ... Macht abwehren). – die Sonnenhitze a., nimios defendere ardores solis. – b) übh. an der Ausführung ... ... alqa re (gleichs. mit Gewalt abziehen). – jmd. von der Flucht a., fugam alcis reprimere: ...
abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare (wegtragen, -schaffen ... ... cohortes deducere: jmd. ins Gefängnis a., alqm ducere in carcerem, in vincula; im Zshg. auch bl. alqm ducere: jmd. zum Tode (zum Richtplatz) a., ducere alqm ad mortem ...
abhärten , I) eig.: durare (z. B. ... ... adversus alqd). – abgehärtet , a) körperlich: duratus (je nach dem Zihg. mit dem Zus. ... ... patiens aestus et frigoris (aushaltend in Hitze und Kälte). – ganz a., duratus omnium rerum patientiā ...
abfallen , I) herunter-, zu Boden fallen: cadere. decīdere ... ... ) wegfallen: 1) abnehmen, a) v. Örtl., z. B. die Anhöhefällt allmählich in die Ebene ... ... (den Krieg erneuern, von zur Ruhe gebrachten Völkern). – nicht a., in fide manere: a. wollen, defectionem moliri od, ...
... Abdanken , das, -ung , die, I) tr. missio, dimissio (Entlassung). – u. umschr. mit den Verben unter »abdanken no. I«, z. B. der Senat stimmte für die A. (Absetzung) des Cälius, senatus Caelium ab re publica removendum censuit. ...
2. grauen; es graut mir vor etwas, d.i. a) ich erschrecke davor: horreo od. horresco alqd. – b) es ist mir zuwider: piget me alcis rei.
Buchempfehlung
Inspiriert von den Kupferstichen von Jacques Callot schreibt E. T. A. Hoffmann die Geschichte des wenig talentierten Schauspielers Giglio der die seltsame Prinzessin Brambilla zu lieben glaubt.
110 Seiten, 4.40 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro