Online-Bibliothek

abtrocknen , I) v. tr. siccare (trocken machen). – tergēre. detergēre (abwischen). ... ... von der Stirn a., frontem sudario siccare, tergēre. – II) v. intr. siccari; arescere. – Tränen trocknen schnell ab, lacrima cito ...

anschießen , I) v. tr. alci vulnus inferre. – angeschossenes Wild, ferae transfixae. – II) v. intr. angeschossen kommen : accurrere. advolare (laufend herbeikommen, herbeifliegen). ...

aufwischen , abstergēre; detergēre. – aufwogen , aestuare; exaestuare. – aufwuchern , v. Pflanzen, luxuriare. – aufwühlen , eruere (durch Wühlen öffnen ... ... ). – excitare (in die Höhe wühlen, z. B. terram, v. Maulwurf).

auflockern , mollire (erweichen, geschmeidiger machen, z. B. agrum, solum, auch v. Regen) – subigere (tüchtig durcharbeiten, z. B. glebas: u. segetes [Saatfelder] aratris); vero. molire ac subigere (z. B ...

aufbrausen , effervescere (eig. u. uneig.). – exaestuare (v. Meere). – im Zorn a., excandescere od. efferri irā: im Zorn u. Ärger au., iracundiā ac stomacho exardescere: leicht au., praecipitem esse ingenio in iram. ...

achtsilbig , octonarius. – achtspännig , octoiugis. – a ... ... octo horarum (im allg.). – octo horas natus (acht Stunden alt, v. Kindern). – achttägig , octo dierum (im allg.). – octo ...

Abkömmling , jmds., progenies alcis. – prognatus ab od. ex alqo (v. Vater od. Stammvater durch Zeugung hervorgegangen). – oriundus ab od. ex alqo (von jmd. entfernt Abstammender). – die Abkömmlinge, progenies; posteri (die Nachkommen). ...

achtjährig , octo od. (v. mehreren) octonûm annorum (im allg.). – octo annos natus ( ... ... Jahre alt, von Pers.). – octavum annum agens (im achten Jahre stehend, v. Pers.).

3. Weichen , die, inguĭna, um, n. pl.

angreifend , vehemens (heftig). – acer (stark leidenschaftlich, nagend, v. Gemütszuständen). – acerbus (herb, schwer, bitter, traurig).

aufriegeln , I) v. intr. pessulum reducere. – II) v. tr. reserare. – aperire (öffnen übh.; beide z. B. ostium).

ausklopfen , excutere (z. B. spicas baculis: u. digitis pulverem e veste).

aufglimmen , ignescere (auch uneig. v. Zorn, v. der Liebe).

Abiturient , *adulescens (iuvenis) e schola abiturus.

auffischen , excipere (z. B. e mari).

... exercitum frumento). – sich mit etwas v., alqd sibi comparare (anschaffen übh.); providere alqd ... ... A) = verwalten, w. s. – jmds. Stelle v., s. Stelle no. II, b. – B) erwarten ... ... alqm incautum od. imprudentem adoriri od. invadere: sich nichts Gutes v., nihil boni praesagire ...

affektieren , I) v. tr.: simulare (erheucheln). ... ... affektieren no. II. – b) v. Lebl.: quaesitus (gesucht). – simulatus (erheuchelt). – ... ... Haltung u. Bewegung des Körpers). – putidus (überladen. v. der Ausdrucksweise). – molestus ...

... alle diese v. Pers.). – ferox (sich wild gebärdend, v. Pers.). – effusus. profusus (das Maß überschreitend, maßlos, v. Lebl.). – au. vor Freude, impotens ... ... luxuriari (in der Freude schwelgen); exsultare (v. Pers., vor Freude hüpfen u. springen, ...

aufschlagen , I) v. tr.: 1) in ... ... etc.); annonam incendere, excandefacere, flagellare (v. Pers.): der Getreidepreis schlug nicht auf, annona nihil mutavit. – 2) heftig auffallen: graviter accĭdere (v. Geschossen, v. Platzregen). – graviter prolabi (heftig zu Boden schlagend niedersinken, ...

anstreichen , I) v. tr.: 1) mit etwas bestreichen: illinere alqd alqā re ... ... Bemerkung anzeichnen, z. B. das Fehlerhafte, reprehendenda). – II) v. intr. an etw. a., alqd od. alqm leviter ...