Online-Bibliothek

Kleinasien , Asia minor.

Württemberg , * Wurtemberga.

Wolfenbüttel , * Guelferbytum; *Wolfenbuttēla. – Adj . *Gue lferbytanus.

Riesengebirge , Asciburgii montes.

Konstantinopel , Constantinopolis; Byzantium.

Kaspisches Meer , mare Caspium.

Teutoburger Wald , saltus Teutoburgiensis.

Kanarische Inseln , Insulae Fortunatae.

U. übel, malus (im allg., Adv . male). ... ... übel, daß od. wenn etc., offendebatur, non offendebatur mit folg. Akk. u. Infin. des Passivs (z.B. componi aliquid de se): nimm ...

W. Wabe , favus.

K. Kabale , ars. artificium (Kunstgriff). – ... ... dare operam consiliis clandestinis mit folg. ut u. Konj. (durch K. zu bewerkstelligen suchen); auch calumnias facere; ... ... machinari: gegen jmd. eine K. spielen, fallaciam in alqm intendere: Kabalen gegen jmd. anwenden, ...

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) faex populi; sentina rei publicae. – 2) ...

R. Rabatten , die, antes, ium, m.

Totenbahre , s. Bahre. – Totenbett , s. Sterbebett. – totenblaß , s. leichenblaß. T.

T. tabellarisch , per indicem expositus. – eine t. Übersicht über etwas geben, per indicem (od. per indices) exponere alqd.

Abbruch , I) das Abbrechen, w. s. – II) Schaden, Nachteil, detrimentum (Ggstz. ... ... inferre; alqm detrimento afficere; alqm carpere (als milit. t. t., durch wiederholte Scharmützel, Neckereien den Feind schwächen). – jmds ...

... einer Person, z.B. Priesterweihe), – die W. bekommen, consecrari; initiari sacris u. bl. initiari (in einen geheimen Gottesdienst eingeweiht werden): die W. geben, s. weihen no. I: die W. haben, consecratum esse.

... v. tr . pascere (eig. u. bildl.). – Schweine, Herden w., pascere sues, greges. – an etw. seine Augen w. (seine Augenweide haben), s. Augenweide: sich (sein Gemüt) an etw. w., pasci alqā re (z.B. ...

... von Wolle bereitet, laneus (z.B. fascia, vitta: u. vestis, vestimentum). – einen w. Faden spinnen, filum ex lana torquere – mit einer w. Binde umwickeln, lanā obvolvere: w. Kleider tragen, lanis vestiri.

... – 2) = beischließen, w. s. – II) v. r. sich anschließen , ... ... . angrenzen an etc., z. B. von Gebäuden u. v. Völkerschaften). – alci rei continentem et adiunctum esse ( ... ... – excipere alqd od. alqm (örtlich od. der Zeit u. Reihenfolge nach auf etw. od ...