Online-Bibliothek

anspielen , auf jmd., auf etw., significare alqm od. ... ... so schildern, darstellen, daß augenblicklich zu erkennen ist, wer gemeint sei). – ... ... (jmd. durch deutliche Winke so gut als mit Namen nennen). – iocari in ...

... die Höhe binden: religare (zurückbinden). – das Pferd mit dem Zaume etwas hoch au., caput equi substringere loro altius. ... ... II) auf etwas binden: deligare alqd in alqa re od. supra alqd; illigare alqd in ...

Allegorie , allegorĭa (ἀλληγορια). – rein lat. continua translatio. – allegorisch , allegoricus ... ... mutatus (übertragen, vertauscht, verba). – Adv. allegorice (Spät.).

anfrieren , im Zshg. bl. adhaerescere, an etc., ad etc. – am Boden angefrorener Schnee; nives solo duratae. ... ... z. B. jmds. Mut (wieder) anfr., ardorem alcis, qui resederat, excitare rursus novareque ...

anprallen , an etc., impingi alci rei (so daß das Anprallende heftig angeschlagen wird). – allidi ad alqd. se illidere in alqd (so daß das Anprallende beschädigt wird). – caeco impetu incurrere ...

... an etwas schlagen: affligere rem alci rei od. ad alqd (schlagend wohin ... ... ). – illidere alqd alci rei (so anschlagen, daß es verletzt, beschädigt wird). ... ... iuvare; non respondere: die Kurschlägt bei jmd. nicht an, curatio in ...

... 1) herbeirufen: vocare, zu sich, ad se, zu etwas, ad ... ... admovere (wenn jmd. das Amt wirklich bekommt): auf den Thronb., ad ... ... leges). – sich bei etwas (zur Entschuldigung) auf jmd. b., licentiam alcis ...

anschicken , sich zu etw., se parare od. se comparare ad alqd (sich fertig-, ... ... schickt od. schickte sich an, das Tuskulanum zu verkaufen, Tusculanum venditat od. venditabat: sie treten um die Konsuln, die sich schon anschicken wegzugehen, herum ...

... alqd ob. alqā re. consuefacere, ut od. ne mit Konj. (im allg.). – docere ... ... assuefacere mit Infin.; in alcis rei consuetudinem se adducere od. venire: discere ... ... mores): sich etw. von jmd. a., accipere alqd ab alqo. – Angewohnheit ...

... ansprechen , appellare alqm, wegen od. um etw., de alqa re (redend angehen, sowohl ... ... bittweise). – mendīcare alqd ab alqo (etw. von jmd. betteln). – petere ... ... displicet (es gefällt mir, mißfällt mir nicht od. gar nicht). – res ...

... im raschen Laufe heranreiten, absol. od. an jmd., ad alqm, an einen Ort, ad od. in locum). ... ... überall der Plur. von equus in dem in der Verbindung nötigen Kasus): gegeneinander a., ...

aufbrausen , effervescere (eig. u. uneig.). – exaestuare (v. Meere). – im Zorn a., excandescere od. efferri irā: im Zorn u. Ärger au., iracundiā ac stomacho exardescere: leicht au., praecipitem esse ingenio in iram.

... ). – certiorem fieri alcis rei od. de alqa re (über eine Sache vergewissert werden). – fama ad me pervenit de alqa re (das Gerücht ... ... sie soll es erfahren, was für ein Mann ich bin, sentiet, qui ...

... etwas schreiben: inscribere alqd alci rei od. in alqa re. – II) schriftlich anmerken, jmdm. etwas, ... ... ab alqo: male audire ab alqo: er steht bei mir hoch angeschrieben, ei plurimum meo ...

Anzug , I) das Herankommen, in der Verbndg.: im A. sein, a) v. Pers., ... ... . B. v. Winter). – adesse (schon so gut wie da sein, z. B. ingens certamen aderat). ...

... stellen, postulare, absol. od. mit ut od. ne u. ... ... Gesetzes): wegen etwas od. daß od. daß nicht etc., ferre ad populum ... ... bl. ferre alqd od. ut od. ne etc. – einen A. ...

... pro rata parte od. bl. pro rata; pro portione (verhältnismäßig): ... ... alcis rei. habere partem in alqa re (den Teil als Eigentum betrachtet); socium ... ... alcis rei. venire in societatem alcis rei (bei etw. mitwirken); partem esse ...

... (als Ort). – tabulae publicae. chartae publicae (die im Staatsarchiv aufbewahrten Urkunden). – actapublica u. bl. acta, ōrum, n. (die aufbewahrten Verhandlungen des Senats, Volks u. dgl.). – Archivar , *tabularii ...

... allocutio. – appellatio (das ruhige Angehen, Ansprechen). – II) die Worte, die man an jmd. richtet: alloquium (Ansprache). – contio (in einer Versammlung: der eine solche A. hält, ... ... oratione. – eine A. an jmd. richten, halten, s. anreden.

... recens mit folg. ab od. ex mit Abl. od. mit bl. lokat. Ablat. (eben ... ... ac si; similiter, ut si od. ac si. – ebensogut ... ...