Online-Bibliothek

... societatis propinq uorum. – II) womit jmd. gefesselt wird, im Plur. die Bande: ... ... – catena (Kette). – in Ketten u. Bande werfen, in vincula mittere, conicere; ... ... in K. u. B. liegen, esse in vinculis; esse in vinculis et catenis; vinculis, compedibus astrictum esse: jmd. aus ...

... . Heft , pugillares (die Schreibtafel, in die die jungen Leute in den Philosophen- oder Rhetorenschulen die ... ... das Konzept; s. »Blatt no. II, a « die Beispp.). – codex ( ... ... praeceptoris academici calamo excepta). – in sein H. eintragen, in commentarium referre: seine Weisheit ...

... . poss .,suus (wenn es auf das Subjekt im Satze geht, Ggstz. meus, ... ... tuus). – eius. illius (wenn es nicht auf das Subjekt im Satze sich bezieht, Ggstz. ... ... sein jetziger, hic, haec, hoc. – es soll an seiner Stelle gesagt werden, aus welchem Grunde etc., ...

... : impressio (das Eindrücken in weiche Massen). – II) meton., der abgedruckte Gegenstand: a) ... ... Spur). – ein A. des Siegels in Wachs, sigillum in cera anulo impressum; signum anuli ... ... einen A. von etw. nehmen, machen, effigiem exprimere de alqa re: vom Siegel in Wachs, imprimere sigillum in ...

... . sich zur W. setzen (sich wehren), se defendere, absol. od. gegen jmd., contra alqm (Abwehr ... ... propulsare (den Angreifer abwehren; verb. resistere ac propulsare); vim vi propulsare (Gewalt mit Gewaltvertreiben); contra ... ... , vim parare. – II) Waffen: arma, ōrum, n. pl. – W. ...

... ohne merkliche Hervorragungen); verb. aequus et planus (z.B. locus). – auf e. Erde, ... ... pedibus); solo adaequare (der Erde gleichmachen). – Sprichw, alle Berge e. zu machen wissen, curva corrigere (Plin. ep. 5, 9 [21], 6).

... emolumentum). – jmdm. od. einer Sache A. tun, alci od. alci rei detrimentum afferre od. inferre; alqm detrimento afficere; alqm carpere (als milit. ... ... alcis obtrectare. – A. leiden, detrimentum facere od. accipere.

... = erhebe dich! erhebt euch! surge od. exsurge! surgite od. exsurgite! (z. B. ... ... . übh. = wohlan, age, verstärkt agedum (an eine od. mehrere Pers. gerichtet). – agite, verstärkt agitedum (an mehrere Pers.), z. B. auf! er trete zum ...

2. Rost , I) eisernes Gitterwerk, und zwar zum Braten, Rösten: crates ferrea; craticula. – II) hölzernes Gitterwerk als feste Grundlage zu einem Gebäude: sublĭcae. – einen R. legen, sublĭcas machinis adigere. ...

1. Flor , flos (Blüte, w. s.). – fastigium (uneig., höchster Gipfel der Ehre etc., z.B. zum höchsten F. im Privatleben gelangt sein, summum fastigium privati hominis implere, Plin. ep. 2, 1, 2).

1. Rost , robīgo (im allg., auch der R. am Getreide). – ferrūgo (Eisenrost). – aerūgo (Kupferrost, Grünspan).

abarten , recedere od. desciscere a natura. – von jmd. a., degenerare ab alqo (z. B. von seinen Eltern, a parentibus suis); desciscere ab alqo (z. B. a maioribus suis).

abirren , deerrare; aberrare. – Abirren , das, error (z. B. vom Wege, viae od. viarum: von der Wahrheit, veri).

Abfahrt , s. Abgang no. I. – Ort der A., s. Abgangsort.

... , stellen, z.B. merces in navem). – conicere alqd in alqd (rasch auf etwas ... ... .), alqd suscipere; alqd subire; alqd (in se) concipere; alqd in se admittere (gegen sich zulassen, z.B. culpam). ...

... 1. Bauer , der, agricola. agri cultor, im Zshg. auch bl. cultor. colōnus (der Landbebauer, Landmann, Ackersmann ... ... urbanus, der seine Städter). – homo agrestis u. bl. agrestis (der auf dem Acker-, auf dem Lande Wohnende ...

... ihm keine Ruhe lassen). – exercere (uneig., in Trab setzen, tüchtig in Tätigkeit setzen). – fatigare. defatigare (bis ... ... Ermüdung beschäftigen). – sich abhetzen , se supra vires extendere (sich über seine Kräfte anstrengen); fatigari ... ... durch Laufen außer Atem kommen); se rumpere currendo (sich durch Laufen fast im Leibe zerreißen, z. B ...

... pingere, depingere. – etw. in Wachs a., exprimere alqd cerā od. in cera; fingere alqd in cera: jmd. in Marmor a., facere alcis simulacrum e marmore. – II) ... ... Schlacht von Marathon, cum pugna depingeretur Marathonia. – II) meton., das Abgebildete selbst, s. Bild, ...

2. Frühe , die, tempus matutinum, antelucanum; mane. – in der F., mane; primā luce: in aller F., bene (od. multo) mane.

abbeißen , mordĭcus auferre od. abripere (z. B. auriculam, nasum). – nagend a., s. abnagen no. I. – sich die Zunge a., linguam dentibus sibi abscīdere od. praecīdere.