Online-Bibliothek

abgeraten , s. abkommen no. I.

abgesehen , s. absehen no. I.

abberufen , s. abrufen no. II.

... auch mit dem Zus. bene od. ad spem od. votis od. male (entsprechen, ... ... in mit Akk. (übh. kommen an einen Ort od. in einen Zustand [z.B ... ... . in errorem). – delabi in od. ad alqd (unvermerkt und allmählich, unwillkürlich ...

... ). – operire. cooperire (ganz zudecken, so daß nichts mehr davon zu sehen ist, z. B. eine ... ... eine Stadt mit Truppen b., copias in oppido collocare. – II) übtr.: 1) auflegen, ... ... (durch Beispiele beweisen). – 3) einen Ort etc. im voraus in Beschlag nehmen: occupare ( ...

... Reih! u. Glied w., ordines servare od. observare od. conservare: von der Pflicht w., ... ... . – jmdm. weichen, cedere alci, in etwas, alqā re (im allg.). – locum dare alci (jmdm ...

... gewidmet, völlig hingegeben); verb. addictus et deditus. – studiosus alcis od. alcis rei ( ... ... dem Spiele, aleae). – jmdm. in od. mit Liede e., alcis amans od. (ganz ... ... : treu e., fidelis, gegen jmd., alci od. in alqm: eine treu e ...

... für geratener (für mich, für dich etc.), man hält es für geratener, zu etc., praestat, satius est, satius esse duco ... ... credo, satius videtur m. Infin., ohne od. mit folg. »als«, quam (z.B. ... ... esse duxit amittere exercitum quam impedimenta). – es für das Geratenste halten, zu etc., maxime probare m. Infin. ...

... a) jmd.: absolvere (mit jmd. in bezug auf ein Geschäft fertig werden). – dimittere (jmd., mit ... ... ) etw.: absolvere. – transigere (abtun). expedire (erledigen). – II) übtr.: 1) = abschicken, w. s. – 2) kurz ...

2. kriegen , in dem Sinne von »nehmen, ergreifen, bekommen«, w.s. – Ironisch drohend: wie hätte ich dich kriegen wollen, wenn nicht etc., quo te modo accepissem, nisi etc.

1. Gericht , das, cibus (Speise übh.). – ein G. Gemüse, ein G. Bohnen, bl. olus, fabae. – ein Gastmahl von leckeren G. geben, ... ... lautiorem apponere: jmdm. ein G. von der Tafel schicken, mittere alci de mensa (absol.).

1. Geschoß = Wurfwaffe: telum (im allg.). – iaculum (Wurfspieß). – sagitta (Pfeil). – die Geschosse, auch tela missilia u. bl. missilia.

3. Weichen , die, inguĭna, um, n. pl.

Abgangsort; z. B. die Schiffe werden an den A. zurückgetrieben, naves eodem, unde sunt profectae, referuntur.

3. Gemeine , das, s. gemein no. II.

... Nötigen versehen übh.), – ornare od. exornare alqm alqā re (ausstatten). – subornare alqm ... ... imparatum esse: wenn man es sich am wenigsten versieht, ehe man es sich versieht, cum minime ... ... von ihm etwas Gutes versehen? quis ullam ullius boni spem haberet in eo?: ich versehe mir ...

... duo et quadraginta: 8 mal 8 macht 64, octo in se multiplicata fiunt quat. tuor et sexaginta: 9 mal 12 ... ... ut semel dicam); semel in perpetuum, gew. bl. in perpetuum (einmal u. für ...

... (mit etwas wohl bekannt); exercitatus, versatus in alqa re (in etwas geu bt, bewandert); instructus, eruditus ( ... ... usum habere in alqa re (z.B. in re militari, in re publica); multarum rerum peritum esse ...

... alqā re. – ornatus od. exornatus alqā re (mit etwas ausgestattet). – armatus ... ... begabt). – mit etw. reichlich v., alqā re instructissimus od. apparatissimus; alqā re repletus (vollauf versehen, ... ... v. sein, auch alqā re abundare (an etwas Überfluß haben); alqd mihi largissime suppetit ...

1. verwesen , putrescere. computrescere (verfaulen). – in tabem resolvi. tabescere coepisse u. bl. tabescere (sich zersetzen, in Fäulnis übergehen). – leicht v., facilem esse in tabem. – verwest , s. bes.