hölzern , ligneus oder (von kleinen, niedlichen Dingen) ligneolus (eig.). – rigidus, Adv. rigide (bildl., steif, z ... ... plumbeus (bildl., ungeschickt, z.B. in physicis). – absurdus, Adv. absurde (mißtönend, v. der Stimme).
naseweis , nasūtus – arrogans (anmaßend). – Adv . arroganter. – n. antworten, absurde et aspere verbis vultuque respondere.
abgeschmackt , ineptus (unpassend). – insulsus. infacetus (fade). ... ... etwas a., subabsurdus: sehr a., perabsurdus. – Adv. inepte; absurde; infacete. – etwas a., subabsurde: sehr a., perabsurde. ...
albern , desipiens (der Verstandesschwäche verrät, Ggstz. sapiens). – ... ... sapere. – Adv. fatue; stulte; stolide: inepte; infacete; insulse; absurde (subabsurde, perabsurde); pueriliter; aniliter. – Albernheit , fatuitas. – ...
treffend , acutus (scharfsinnig). – concinnus (durch Ebenmaß und ... ... dicere de alqa re. – Adv . commode (passend). – non absurde (nicht ungereimt, z.B. dicere). – acute (scharfsinnig). – ...