Online-Bibliothek

urteilsfähig sein , posse iudicare. – alle Urteilsfähigen, omnes, quos ego posse iudicare arbitror.

Jot. ja , I) als zugestehende Antwort: ita. ita ... ... scis. – ja wohl, durch opinor, ut opinor od. credo, arbitror (als Parenthese), z.B. es ist ja wohl genug, satis est ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... . B. ich glaube, dir fehlt nichts als der Wille, tibi nihil deesse arbitror praeter voluntatem: die Philosophen behaupten, niemand sei tugendhaft als der Weise, ...

wohl , I) Adv . bene. – recte (gehörig, ... ... – od. durch ein eingeschobenes ut opinor od. bloßes opinor, credo, arbitror (s. vermutlich) od. nisi fallor, z.B. darin hast ...

nicht , non (im allg., als direkte Verneinung). – ... ... .B. ich halte dieses nicht einmal für nützlich, ne utile quidem hoc esse arbitror). nicht so , d. i. a) nicht auf diese Art: ...

Würde , I) im allg: dignitas (die würdige Haltung, ... ... Haltung, z.B. das hätte, glaube ich, seine W. verlangt, id arbitror fuisse gravitatis). – amplitudo (aus Ansehen und Geltung bei andern hervorgehende einflußreiche ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... (esse) m. Prädik. – Akk. (z.B. eas divitias). – arbitror m. dopp. Akk. u. Infin. (z.B. eum homines ...

... ceteris rebus quid senserim quidque censuerim audisse te arbitror). – ich glaube fast, ich möchte fast glauben, nescio an. ... ... i. ich denke, ich vermute es, als Antwort auf die Frage), arbitror. – ich glaube es, ich glaube es schon , credo. ...

vermutlich , opinabilis (bloß auf Vorstellungen beruhend, eingebildet). – coniecturalis (sich auf Mutmaßungen stützend, z.B. causa). – Adv . quantum coniectare licet ... ... od. credo. – wie ihr euch v. erinnert, sicuti vos meminisse arbitror.

Schuld, schuld , I) was man schuldig ist: debitum ( ... ... od. vitio contigit (z.B. quod non Academiae vitio sed tarditate hominum arbitror contigisse): daran ist der Übermut eurer Väter schuld, patrum vestrorum id superbiā ...