Online-Bibliothek

retten , servare. conservare (machen, daß jmd. od. etwas ... ... saluti esse alci (jmdm. zur Rettung dienen, v. Lebl., z.B. eius mors saluti plurimis fuit). – aus etwas retten, servare ex alqa re ...

decken , tegere. – contegere. obtegere. integere (überdecken, mit ... ... portus ab Africo tegebatur: seinen rechten Flügel deckte ein Bach, dextrum cornu eius rivus muniebat: einen Flügel durch starke Reiterei d., firmare cornu magnis equitum ...

heilig , sacer (den Göttern zu eigen gegeben). – sanctus ... ... (z.B. nostrā amicitiā): sein Andenken ist mir über alles h., eius mihi memoria sacrosancta est. – etw. für h. halten, alqd sanctum ...

Finger , digitus (auch als Maß, z.B. quattuor ... ... alqa re: er ist mir am kleinen F. lieber als du etc., eius pluris unguis quam tu totus es: man kann ihn um den F. ...

Umlauf , ambitus. circuitus. – circumactio (die Herumdrehung, z. ... ... von Schriften, z.B. seine Rede ist in doppelter Fassung in U., duplex eius oratio fertur): es ist ein oder das Gerücht in U., daß etc., ...

Stütze , I) eig.: fultura (alsstützende Unterlage). – statumen ... ... Not, z.B. Balbus est subsidium senectutis nostrae: u. id senectuti eius subsidium fuit). – munimentum (gleichs. Schutzwehr, z.B. non ...

nah[e] , propinquus, im Komparat. propinquior u. ... ... concurrere). – n. wohnen, prope od. iuxta habitare; accŏlam esse eius loci (ein Anwohner, Nachbar dieses Ortes sein). – sich mit etw. ...

danach , d. i. nach dem (demselben), nach der (derselben ... ... id petere, appetere, affectare: d. sich sehnen, eam rem?iesiderare: eius rei desiderio teneri. – II) bezeichnet es Richt. schnur u. Vorbild: ...

Beutel , saccus. – sacculus. marsupium (ersteres zunächst jedes Säckchen ... ... B. alqm iuvare): sein B. steht jedermann offen, nulli deest res eius familiaris: sich nach seinem B. richten, pro re sua sumptum facere. ...

Hälfte , dimidium. dimidia pars. – semis, indecl. od ... ... dimidia pars Eburonum: nicht ganz die H. davon wurde gefangen, minus dimidium eius hominum captum est. – Auch drücken die Lateiner häufig die »Hälfte« od ...

morgen , Adv. cras. crastino die (am morgenden Tage ... ... Tage). – In Briefen drückte es der an jmd. Schreibende aus durch: postridie eius diei, qui erat tum futurus cum haec scribebam. – m. früh, ...

Formel , formula (in bestimmten Ausdrücken abgefaßte F., in der ... ... F., verba legitima). – exemplum (der Wortlaut, Inhalt, z.B. eius devotionis); vgl. »Eidesformel, Gebetsformel, Zauberformel«. – Formelkram , ...

Affekt , animi motus, commotio, permotio (Gemütsbewegung). – animi ... ... : mit A. reden, concitate dicere: er redet mit A., oratio eius incitatius fertur: ohne A. reden, moderate, summisse dicere: im A ...

brennen , I) v. intr.: 1) mit einer ... ... es ist eine Feuersbrunst, incendium factum est: es brennt bei ihm, in eius fortunas incendium excitatum est: es brennt irgendwo Tag und Nacht in einem fort ...

nachher , post. postea. posthac (zur Bezeichnung der Folge in ... ... , z.B. drei Jahre nachher, als er gekommen war, tertio anno post eius adventum. – zuerst ... nachher (hernach) ... zuletzt, prius ... deinde ...

fließen , I) eig.: fluere (sich weiter fortbewegen, weiter ... ... ) im allg.: aus seinem Munde floß die Rede sanfter als Honig, ex eius lingua fluebat melle dulcior oratio; eius oresermo melle dulcior profluebat. – es floß Blut, res non sine cruore ...

berühmt , clarus (der aus dem Dunkel hervorgetreten ist, groß ... ... . sein, rerum gestarum gloriā florere: er ist weit und breit b., eius nomen longe atque late vagatur. – b. werden, nominis famam adipisci: ...

Angriff , I) das Beginnen: aggressio (z. B. ... ... : jmd. durch einen A. auf seine Vorfahren beleidigen, alqm offendere lacessendo maiores eius. – Angriffsart , petitio (auch im Plur.). – Angriffskrieg , ...

ähnlich , similis (Ggstz. dissimilis). – assimilis (in ... ... hic illi est. – das sieht ihm ähnl., *hoc non abhorret ab eius ingenio. – ä. werden, alcis od. alci similem fieri ...

günstig , I) v. Pers. u. personif. Gegenständen: favens ... ... Glück ist ihm g., fortuna eum complexa est: fortuna ei od. coeptis eius blanditur. – Adv. benevole. – II) von Dingen etc.: ...