Online-Bibliothek

wiederheimsuchen , repetere (z.B. eius pedes dolor repetit).

Kulminationspunkt , summum culmen (z.B. fortunae). – sein Glück erreichte den K., supremus felicitati eius cumulus accessit.

Meisterstück, -werk , opus praecipuae artis; opus summo artificio factum; ... ... auch bl. artificium. – das ist sein M., hoc est praestantissimum opus eius: dies halten sehr viele für das größte M., quo opere nullum absolutius ...

Kiesel, Kieselstein , silex; lapis silex; saxum silex. – aus K., siliceus. – Bildl., er hat ein Herz von K., ha bet silices pectus eius; stat ei in corde silex.

ihrethalben, ihretwegen , suā causā (wenn es auf das Hauptwort im Satze geht). – eius od. eorum causā. propter eum od. eos (wenn es nicht auf dieses geht).

... seinethalben, -wegen, -willen , suā causā eius od. illius causā (aus Rücksicht auf ihn). – suo nomine. eius od. illius nomine (um seiner Person willen; eius od. illius causā od. nomine dann, wenn »seineth.« ...

um , I) Praep .; 1) zur Bezeichnung des Orts ... ... Leichnam des Eumenes dessen Freunden, um ihn zu begraben, Antigonus Eumenem mortuum propinquis eius sepeliendum tradidit: er schickte drei Legionen ab, um Furage zu holen, ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... seinen Werken zu erkennen, deum non vides, tamen ut deum agnoscis ex operibus eius: was man tut, muß man mit Bedacht tun, agere decet, quod ...

... vivere: du kennst seine A., nosti eius consuetudinem. – nach A. des etc. (= wie), more alcis ... ... tale (z. B. nemo conatur). – von dieser A., eius modi; huius modi: von jener A., illius modi: von ...

Tag , I) als Tageszeit: dies (Ggstz. nox). ... ... vorher, vorigen Tags, tags zuvor, pridie: tags darauf, postridie; postridie eius diei; postero od. altero die: am T. vor der Ankunft, ...

aus , I) Praepos.: 1) zur Bezeichnung des örtlichen ... ... impeditus: aus Torheit, stultitiā occaecatus: aus Liebe zu ihm, coactus caritate eius: aus Liebe zur Gattin, amore coniugis victus. – Auch durch eine ...

Lob , laus (subjektiv u. objektiv als Sache, Ggstz. ... ... : er ist über alles L. und über jeden Tadel erhaben, ea est eius gloria, ut nullius laudibus crescat, nullius vituperatione minuatur. – Sprichw., eigen ...

ihr , I) als Dativ Singul. vom Femin. des persönl. ... ... : suus (wenn es sich auf das Hauptsubjekt im Satze bezieht). – eius. eorum. illius. illorum (wenn es auf das Nebensubjekt im Satze geht). ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... im bl. Nominat. oder Akkusat.: er ist seine rechte H., ille est eius dextella. – jmdm. die Hand bieten, reichen, geben, alci manum ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... in der Schlußszene). – das E. des Jahres, dieses Jahres, exitus anni, eius anni: am E. des Jahres, exitu anni; exeunte anno; extremo ...

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... in amore: er hat ihn in sein H. geschlossen, haeret in medullis eius ac visceribus. – das H. haben, es über das H. bringen ...

... meae, tuae, suae, nostrae, vestrae, eius, istius, cuius, alienae (= in meinem, deinem, seinem etc. ... ... H. (von einem Verstorbenen), ultimus suorum mortuus est; in eo familia eius exstincta est. II) insbes., Versammlungshaus u. meton. die Versammlung ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... wird). – wenn auch , si (im Falle auch, z.B. eius oblivisci non possum, si cupiam). – Steht aber »wenn auch« alskonzessive ...

Hals , I) der Menschen und Tiere, collum. – cervix, ... ... H. bezahlen, capite luere: es geht ihm an den H., caput eius agitur: das bricht ihm den H., hoc ei perniciei est. – ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht mehr ganz ... ... noch nicht ganz ist, z.B. nicht halb soviel wurden gefangen, minus dimidium eius hominum captum est). – semis, indecl. od. Genet. semissis ...