Online-Bibliothek

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... de sensibus, item faciunt de reliquis. – es mit jmd. wohl machen, bene facere alci; consulere alcis rebus od. rationibus (auf jmds. Vorteil ...

fahren , I) v. intr.: 1) in weit. ... ... seiner Lage eine Richtung geben: ich bin wohl, übel beietwas gefahren, res mihi bene, male cessit: er wird wohl dabei fahren, feliciter ei succedet res. ...

zeigen , I) = weisen, w. s. – sich zeigen ... ... in eos se severum: u. in utroque se dissimilem: u. bene de se meritis se gratum: u. se in testimonio religiosum); se ...

kennen , I) eine deutliche Vorstellung von etwas haben: novisse. ... ... ., alqd familiariter nosse: jmd. gut, recht gut, genau k., alqm bene, optime, pulchre, probe, penitus nosse (übh.); pulchre callere alcis sensum ...

innere , der, die, das, I) Compar.: a ... ... die innern Angelegenheiten, res domesticae: alle innern Verhältnisse sind wohlgeordnet, domi omnia bene constituta sunt. – b) subst, das Innere , pars ...

sitzen , sedere. – oft wo s., sessitare: anhaltend ... ... od. haud impune feres. – das Kleid sitzt (paßt) gut, vestis bene sedet: die Schu he sttzen gut, calcei ad pedes apti sunt ...

nichts , nihil; nil; nihilum; nulla res. – gar ... ... wird n. aus ihm (man kann keine gute Hoffnung von ihm fassen), non bene de eo sperare licet. – mit der Sache ist's nichts, de ...

... . – Gutes von jmd. h., bene sperare de alqo: nichts Gutes von jmd. h., nihil boni ... ... alles vom Siege h., omnia sperare ex victoria: das Beste h., bene od. recte sperare; von etwas, alqd in optima spe ...

gesund , sanus (im allg., körperl. u. geistig). – ... ... od. uti; prosperitate valetudinis uti; valere (auch mit dem Zus. bene, commode, recte): ganz g. sein, optimā valetudine uti od. ...

rennen , I) v. intr.: a) übh.: ... ... , praecipitare ad exitium. – b) wettrennen: currere (z.B. bene, male: und in sacro certamine). – cursitare (mit jmd., ...

... es gut mit jmd. meinen, alci bene velle. alci cupere. alci cupere et amicum esse (jmdm. wohlwollen, ... ... begünstigen, sein Wohlwollen gegen jmd. auch durch die Tat beweisen). – alci bene od. (sehr gut) optime consultum velle (für jmd. gut ...

Handel , I) Begebenheit, Geschäft, Vorfall: a) im allg.: res (übh.). – negotium (unangenehmes Geschäft, Prozeß, Händel, in die man ... ... s. handeln no. IV: einen guten, schlechten H. machen, bene, male emere.

weisen , monstrare. commonstrare (weisen, zeigen mit Belehrung). – ... ... gerere suadenti recte (auf guten Rat hören);. monentem od. monitorem audire. bene monenti oboedire (sich warnen lassen): sich von jmd. w. lassen, ...

bequem , I) passend u. geschickt zur Erreichung eines Zweckes: ... ... eine b. Wohnung, domicilium bonum. – b) Adv.: commode; bene. – b. wohnen, bene habitare: b. schiffen, commode, expedite navigare. – III) Bequemlichkeit ...

System , forma oder formula oder descriptio disciplinae (der ... ... plura genera dissentientium philosophorum: ein gut angelegtes, ein wohl geordnetes S., ratio bene instituta; ars perpetuis praeceptis ordinata; satis et copiose et eleganter constituta disciplina: ...

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz ... ... alqd immenso od. pretio maximo emere: wohlfeil, gut k. (absol.), bene od. recte emere: etw. wohlfeil k., alqd vili od. ...

ordnen , ordinare (im allg., in gehörige Ordnung u. Reihenfolge ... ... , vitae genus distinctum; vita disposita: ein wohl geordneter Staat, res publica bene constituta; civitas legibus temperata: ein sehr wohl geordneter Staat, res publica ...

... von gutem (glücklichem) E. sein, bene succedere; felicem exitum habere; prospere, feliciter evenire: einen erwünschten E. ... ... ; optabilem exitum habere: keinen guten od. erwünschten E. haben, haud bene, minus prospere evenire: keinen rechten E. haben, parum procedere ...

messen , I) v. tr. 1) eig.: ... ... und 2«. – ebensoviel m., eandem mensuram colligere: etwas gut m., bene mensum dare alqd. – 2) übtr. dem Maße nach enthalten, s. ...

rücken , I) v. tr .movere loco suo. – ... ... ab alqa re: näher r., propius admovere ad alqd: zurecht r., bene collocare. – vor Augen r., s. vergegenwärtigen. – II) v ...