Tadler , reprehensor. vituperator. obiurgator. castigator (s. »tadeln« die Verba). – vir promptiore ad vituperandum linguā (tadelsüchtiger Mensch). – ein hämischer T., Zoilus.
Sittenmaler , morum vitiorumque publico rum descriptor. – Sittenprediger , morum praeceptor oder castigator. – Sittenreinheit , morum probitas, integritas. – Sittenrichter , censor. – ein strenger S., patruus (ein Oheim, sprichw.): ein tadelnder S., ...
bestrafen , jmd., punire alqm. – poenā afficere alqm (mit ... ... nicht b. zu werden, spes impunitatis. – Bestrafer , punītor. – castigator (Züchtiger). – vindex (Ahnder). – ultor (Rächer).