Online-Bibliothek

... im geheimen, z.B. beneficia dare); clam (heimlich, Ggstz. palam); sine teste (ohne Zeugen, z. ... ... , tacito agmine abire (v. Soldaten): sich im st. davonschleichen, clam se subducere: im st. fürchten, daß etc., subtimere, subvereri, ...

Nacht , nox. – tenebrae (Dunkelheit, Finsternis, auch bildl. ... ... tenebris: bei N. u. Nebel, nocte intempestā (in unheimlicher N.); clam (heimlich): mitten in der N., mediā nocte: spät od. tief ...

Staub , pulvis. – St. machen, erregen, pulverem movere ... ... und Lebensverhältnisse sehr tief stehen): sich aus dem St. machen, furtim digredi. clam se subducere (heimlich fortgehen, sich fortschleichen); se abripere. se proripere ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... ; alqm excludere (s. einlassen): die Feinde heimlich in die Stadt lassen, clam hostes in urbem accipere: das Schiff in See lassen, navem deducere. ...

... aus, denen sie jedoch zuw. zur Verstärkung clam beifügen; z.B. insg. (heimlich) wegschaffen, supportare, von ... ... alqo loco, wohin, alqo: insg. (heimlich) wegführen, subducere; clam subducere od. abducere: furto subducere (z.B. ... ... jmd., cum alqo; aus einer Gesellschaft, clam se subducere de circulo.

Rücken , tergum (die Rückseite, auch eines Berges etc.). – ... ... solum vertere od. mutare (bes. als Verbannter): hinter jmds. R., clam alqo. alqo inscio (ohne jmds. Wissen); alqo absente (in jmds ...

Siegel , signum. sigillum (das Zeichen des Petschaftes, das abgedrückt ... ... unter dem S. der Verschwiegenheit anvertrauen, sagen, mitteilen, taciturnitati et fidei alcis clam concredere alqd: das sage ich dir unter dem S. der Verschwiegenheit, ...

Wissen , das, scientia. – notitia (die Kenntnis, ... ... W., me sciente: ohne mein W., me inscio oder insciente; clam me; imprudentiā lapsus (z.B. si quid fecerim imprudentiā lapsus): ...

privat , privatus (einer einzelnen Person gehörig, eine einzelne Person angehend etc., Ggstz. publicus). – qui, quae, quod singulorum est (einzelnen Personen angehörend). – ... ... Zeugen, Ggstz. apertus). – Adv .privatim; domi; secreto od. clam.

spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: ... ... luteum languescens). – jmdm. etw. aus den Händen sp., alci alqd clam surripere: jmdm. etw. in die Hände sp., alci alqd clam suppeditare; alci subicere alqd (z.B. alci libellum). – den ...

stehlen , furari, absol. oder jmdm. etwas, alci alqd ... ... etwas Gestohlenes, res furtiva; fur tum: sich aus einer Gesellschaft st., clam se subducere de circulo: sich aus der Stadt st, urbe elabi: ...

aufgeben , I) fahren lassen, verlassen: relinquere (verlassen übh.; ... ... fugā, consilio: mit Infin., des. stomachari, seinen Ärger: des. clam inter se convenire, ihre heimlichen Zusammenkünfte: des. causas agere, das ...

Anschlag , I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio ... ... alqm, de alqa re: geheime Anschläge machen, clandestinis consiliis operam dare; consilia clam inire: einen A. jmdm. an die Hand geben, consilii auctorem esse ...

zukommen , I) auf jmd. z., d.i. jmdm. entgegenkommen ... ... die Hand geben, darreichen, z.B. alci frumentum: und captivis alimenta clam: u. tela clam); impertire alci alqd (mitteilen, zuteilen, widmen, z.B. alci multam ...

Depesche , litterae (Brief als Schriftstück; wenn von Staats wegen, ... ... mit dem Zus. publice missa). – mandata alcis missa od. (geheime) clam missa de alqa re (von jmd. abgesendete Verhaltungsbefehle, auffangen, deprehendere). ...

entfernen , I) eig.: a) tr.: amovere. removere. ... ... , erupit). – se subducere (allmählich und unvermerkt, auch mit dem Zus. clam, z.B. de circulo). – sich eilig e., celerrime abire ...

unbemerkt; z.B. unb. lassen, praetermittere ... ... Geräusch, z.B. vitam transire). – latenter (im Verborgenen). – clam (heimlich und ohne Wissen anderer). – furtim (verstohlenerweise). – unb. wegschaffen, sub movere; clam removere.

einleiten , instituere. instruere. adornare at. que instruere (gleichs. ... ... – es so heimlich ei. od. einzuleiten suchen, daß etc., id moliri clam atque struere, ut etc. – Einleitung , L) das Einleiten: ...

feilbieten , etwas, alqd venale habere, venum dare, vendere, venditare ... ... der Auktion, letzteres v. Verkäufern auf der Straße, z.B. clam. cauncas [kaunische Feigen]); alqd proscribere (übh. durch öffentlichen Anschlag zum ...

unsichtbar , nulli cernendus od. quem (quam. quod) cernere ... ... ); se abdere (sich den Blicken entziehen, untergehen, v. der Sonne); clam abire. clam se subducere (heimlich weggehen, sich davonschleichen, v. Pers.).