Online-Bibliothek

Freundlichkeit , a) als Eigenschaft: comitas; humanitas; urbanitas; benignitas; ... ... Fr. in der Unterhaltung, im Gespräch, comitas affabilitasque sermonis: mit Fr., comiter usw. die Adverbia unter »freundlich«. – b) als Handlung: beneficium. ...

Laune , ingenium (Naturell, auch im Plur. = Launen, ... ... . sein, iucunde, periucunde esse: in heiterer und liebenswürdiger L. sein, comiter et iucunde esse (z.B. in convivio): nach seiner L., ...

artig , I) vom äußeren Ansehen und Benehmen: festivus (von ... ... . B. gebaut, geschrieben); festive; venuste; eleganter; blande; lepide; facete; comiter; humaniter; urbane; officiose; concinne; scite. – es traf sich a., ...

gütig , benignus (der Gesinnung und der Tat nach). – ... ... . Güte. – Adv. benigne; liberaliter; verb. benigne ac liberaliter; comiter; clementer; leniter; indulgenter (mit Nachsicht u. Schonung). – jmd. g ...

gnädig , propitius (günstig, gewogen, von den Göttern u., ... ... iuvante oder (bei den Alten) dis bene iuvantibus. – Adv. comiter; humane; clementer; leniter. – nur gnädig! bona verba quaeso! : ...

nötigen , I) allg., jmd. zu etwas, alqm cogere ad ... ... ., alqm ad bibendum hortari: jmd. freundlich (bei Tische) n., alqm comiter invitare: jmd. freundlich n. zu bleiben, alqm invitatione familiari retinere: ...

begegnen , I) eig., auf seinem Wege treffen, antreffen: obvium ... ... z. B. leniter et clementer). – habere (behandeln, z. B. comiter). – Begegnen , I) eig.: das Entgegenkommen: occursus. – obviam ...

gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w. s.). – speciosus (gut aussehend, durch seine Außenseite schön ins Auge fallend ... ... si (tibi) videtur, videbitur, videatur. – Adv. commode; benigne: comiter; humaniter; officiose.

liebreich , humanus (artig, leutselig). – comis (zuvorkommend, gefällig). – benignus (gütig, freundlich gesinnt). – dulcis (süß ... ... et humanum esse erga omnes; omnibus affabilem esse. – Adv. humaniter; comiter; benigne; affabiliter.

... Freundlichkeit no. a. – Adv comiter; humani ter; officiose; benigne; gegen jedermann fr. sein. erga omnes se affabilem praestare; unu mqnemque comiter appellare (in der Anrede): gegen jmd. (in der Anrede) fr. tun dissimulatā irā alqm comiter alloqui. – es ist fr. von dir, daß du ...

Geständnis , confessio (das Eingeständnis, z.B. inscitiae suae: ... ... jmdm. das G. entlocken, zu dem G. bewegen, daß etc., elicere comiter sciscitando, ut fateatur mit folg. Akk. u. Infin.: jmdm. das ...

herablassen , demittere (z.B. funem: u. alqm ... ... , gefällig). – affabilis (herablassend im Gespräch, zutulich). – Adv. comiter; humane; humaniter. – Herablassung , I) das Herablassen: demissio ...