Online-Bibliothek

Ehefrau , s. Frau no. II, a. – ... ... Ehegenosse, -genossin , coniunx (als Verbundene). – socius, socia tori. consors tori (als Bettgenosse, -genossin). – Ehegesetz , lex de maritandis ...

Kompagnon , socius (in jeder Beziehung). – consors socius. re et ratione coniunctus (im Geschäft). – rei pecuniariae socius (in Geldgeschäften). – sie sind Kompagnons, res inter eos communicata est: wir sind Kompagnons (zu gleichen Teilen), sumus ...

Genoß, Genosse , socius (Teilnehmer an unsern Unternehmungen u. den dabei obwaltenden Leiden u. Freuden). – consors (der gleiches Schicksal mit uns hat, Schicksalsgefährte); verb. socius et consors, bei etwas, alcis rei. – particeps alcis rei (der ...

Dieb , fur (auch literarischer Dieb und als Schimpfwort). – ... ... – furunculi (elende Diebe). – Diebsgenosse, -geselle , furtorum socius. consors in furtis. umschr. qui unā furatur (Genosse bei Diebstählen). – ...

beteiligen, sich , bei etw., alci rei interesse (tätig beiwohnen ... ... einer Erbschaft b. sein, s. miterben. – der Beteiligte , particeps; consors: bei einem Prozesse, qui subscribit (der die Klageschrift mit unterschreibt): ...