Online-Bibliothek

Ironie , ironīa (εἱρωνεία); rein lat. dissimulatio u. verb. ironia dissimulantiaque. – sokratische I., genus illud facetissimae dissimulationis, quā Socrates ad sophistas utebatur.

Täuschung , deceptio (Hintergehung). – destitutio (das Imstichlassen). ... ... (Irrtum). – praestigiae (Blendwerk). – fallacia (Betrügerei). – simulatio. dissimulatio (Verstellung u. zwar sim., insofern man sich stellt, als sei ...

Heuchelei , simulatio (die Erheuchelung einer Eigenschaft, die man in der Tat nicht hat). – dissimulatio (die Verheimlichung einer vorhandenen Eigenschaft, Gesinnung etc.; dah. verb. simulatio dissimulatioque). – ficti simulatique vultus (heuchlerische u. verstellte Miene, ...

... w. s. – II) Heuchelei: dissimulatio (wenn man etwas verbirgt, was wirklich vorhanden ist). – simulatio ... ... Ansehen von etwas gibt). – sehr hoher Grad der V., summa vitiorum dissimulatio (in bezug auf die Laster): V., in den Mienen, ficti ...

Maske , persona (die ganze, über den Kopf gezogene Maske). ... ... den man sich gibt, als ob man der u. der sei); dissimulatio (Schein, den man sich gibt, als ob man der u. der ...

verbergen , abdere (wegtun, verstecken, z.B. tabulas). – condere. (beiseite tun = den Blicken entziehen, z.B. in silvis armatum militem ... ... continere: verborgen sein, latere. – Verbergung , occultatio. – dissimulatio (Verheimlichung).

inkognito , omnibus ignotus (allen unbekannt, z.B. navem ... ... . weiß, z.B. universam Asiam pervagor). – Inkognito , das, dissimulatio sui. – ich beobachte das I., dissimulo nomen meum (ich verheimliche ...

verhehlen , celare, jmdm. etw., alqm alqd. – occultare, jmdm. etw., alci alqd (verbergen). – dissimulare (etwas sich nicht merken ... ... re. – Verhehlen , das, occultatio. – V. der Wahrheit, dissimulatio.