warm , calidus. – tepidus (lauwarm). – fervidus ( ... ... – ein w. Verehrer jmds., alcis studiosissimus: mit w. Zuneigung, amanter. – warm sein, calere; calidum esse: es ist warm (von ...
zärtlich , I) zart etc.: teuer. tenellus (zart gebaut ... ... schreiben, litteras amoris plenas dare ad alqm. – Adv . blande; amanter; pie. – jmd. z. behandeln, alci multa blandimentadare: jmd. ...
liebevoll , amoris plenus (v. Pers. u. Dingen, z ... ... amoris plenissimus; amantissimus, peramans, gegen jmd., alcis. – Adv. amanter; blande. – sehr, äußerst l., amantissime; jmd. äußerst l. ...
Zärtlichkeit , I) Zartheit etc.: teneritas. – mollities (Weichlichkeit). – II) liebevolles Benehmen: amor blandus (kosende Liebe). – amor (Liebe übh., ... ... liberos: väterliche Z., indulgentia paterna; indulgentia in liberos: mit Z., amanter.
freundschaftlich , amicus, gegen jmd., alci (als Freund gesinnt ... ... , ut etc. – Adv. amice od. amico animo; benevole; amanter; familiariter. – fr. gegen jmd. handeln, amice facere erga alqm ...