Online-Bibliothek

... s. »treten in etc.« den nähern Untersch. und die Beispp.). – bei jmd. (in jmds. Zimmer) ei., ... ... , sich zeigen). – appetere (sich nähern, herannahen, wie Tag, Nacht etc.). – venire (kommen, von Zeit und ...

... z.B. warm w., calescere: es wird Tag, lucescit. – oder man hat eine andere ... ... es wird (es naht der) Sommer, appetit aestas: es wird Nacht. nox imminet. – Bei Ermunterungen in Frageform steht quin mit ... ... gehen? quin imus? – Bei Fragen der Ungeduldsteht etiam mit Indikat. des Präsens, z.B. ...

... v. intr.: 1) mit einer Flamme leuchten und Hitze verursachen: ardere. – flagrare (flammend ... ... es ist eine Feuersbrunst, incendium factum est: es brennt bei ihm, in eius fortunas incendium excitatum est: es brennt irgendwo Tag und Nacht in einem fort, nocte ac die continuatim incendium est: es brennt ...

... Besondere Verbindungen : an allen Orten und Enden , ubique terrarum od. locorum: von allen Orten ... ... iam praecipitare. iam praecipitem esse (v. Jahreszeiten, v. Tag u. Nacht, v. der Sonne etc.); iam praecipitem esse in ... ... (v. der Sonne): als sich der Tag schon zu E. neigte, praecipiti iam die (ad vesperum). ...

... propius abesse). – appetere (herannahen, der Zeit nach, v. Tag, Nacht, den Jahreszeiten etc.). – impendēre (herüberragen, ... ... der Nähe von etc.). – ad (bei; alle drei zur Bezeichnung der Nähe übh.). – iuxta (ganz ...

... , z.B. quies). – der kürzeste Tag, dies brumalis; bruma (übh. die Zeit der Sonnenwende zu Anfang des Winters): die kürzeste Nacht, nox solstitialis (die Nacht zur Zeit der Sommersonnenwende); solstitium ... ... memoria hebes: die Zeit würde zu kurz sein, wenn ich die Könige und Feldherren aufzählen wollte, ...

... annis). – der längste Tag, dies solstitialis; solstitium: die längste Nacht, bruma. – ... ... dies mihi longus videtur (der Tag erscheint mir zu lang); quo modo otium disponam aut extraham nescio ... ... l., s. kurz no. II. – über etwas ein langes und breites reden, sich des langen ...

... einer Sache oder des Verweilens bei derselben: in mit Abl. (bei). – inter ( ... ... re: üb. der Mahlzeit, inter cenam: die Nacht, den Tag über, s. Nacht (bei), Tag. – Ost auch durch ein Partizip, z.B. über ...

... oriri ab od. ex alqa re (anheben, entstehen von od. bei etw.). – wo die ... ... an (beginnt); proelium incipitur od. committitur: der Tag, der Abend, die Nacht fängt (bricht) an, es fängt an Tag (Abend, Nacht) zu werden, s. anbrechen no. II ...

... hindurch a., ad laborem nullam partem noctis intermittere: Tag und Nacht a., labores diurnos nocturnosque suscipere: für das ... ... a., totum diem, totam noctem insumere operi: Tag und Nacht a., opus continuare diem et noctem (z. ...

... 5 Uhr sch., dormire in quintam horam: bis mitten in den Tag hinein sch., in medium ... ... ist): bis an den hellen, lichten Tag sch., dormire in lucem: Tag und Nacht in einem fort sch., somnum per diem noctemque continuare: bei jmd. sch., pernoctare cum alqo od. apud ...

... so u. so viel, durch Distributiva, bei denen jedoch auch jeder (einzelne ) durch quisque oder ... ... quot diebus, mensibus, annis): auf jede Stunde, jeden Tag, in singulas horas, in singulos dies (aber auch bl. in horas, in dies): in (während) jeder Nacht, per singulas noctes. – ...