Online-Bibliothek

Rücken , tergum (die Rückseite, auch eines Berges etc.). – dorsum (der R. als erhabener Bestandteil des tierischen Körpers vom Nacken bis zum After, der Buckel, auch eines Berges). – mit dem R. zugekehrt, aversus: mit den Händen auf ...

Schildpatt , testudinis dorsum (als Rücken der Schildkröte). – testudinis putamen (als Schale der Schildkröte). – testudinis putamina in laminas secta (als in Platten geschnittene Schildkrötenschalen). – testudo (Schildkröte = Schildkrötenschale). – aus Sch gemacht, testudineus.

Kamm , I) zum Kämmen, Flachsriffeln: pecten. – Sprichw., alle über einen K. scheren: omnes unā, ut dicitur, perticā tractare (Plin. ep. ... ... crista. – IV) der oberste Teil eines Berges oder Gebirges: dorsum.

... , montuosus. – Bergkamm , dorsum montis. – Bergkette , montes continui; continua od. perpetua ... ... s. Gebirgspaß. – Bergreihe , s. Bergkette. – Bergrücken , dorsum montis (Bergkamm). – iugum montis (fortlaufendes Bergjoch). – Bergschloß ...

Gebirgsart , saxum. – Gebirgsbewohner , ... ... . (ein rauhes Gebirgsland), loca aspera et montuosa. – Gebirgskamm , dorsum montis. – der G. des Apennin, dorsum Apennini. – Gebirgskette , montes continui: continua od. perpetua ...

streicheln , mulcere. permulcere (oft u. sanft mit der Hand ... ... oft und sanft mit der Hand über etwas hinstreichen, z.B. alci caput, dorsum). – alci oder alqm palpare oder palpari (streicheln und klopfen, ...