Online-Bibliothek

Korn , I) kleiner, rundlicher Körper, a) eig.: granum. – der Acker trägt das achte, zehnte K., ager efficit od. effert cum octavo, cum decumo. – Körner fressen, sich von K. nähren (v. Vögeln), fruge vesci ...

Ähre , spica. – Ähren bekommen, in Ä. schießen, ... ... spicas legere. – Ährengirlande , sertum spiceum. – Ährenkorn , spicae granum. Ährenkranz , corona spicea. – Ährenlesen , das, spicilegium. ...

Senf , sināpi. – Senfkorn , granum sinapis.

Apfel , mālum. – pomum (jede eßbare Baumfrucht). – Sprichw ... ... ubh.). – Apfelgriebs , volva mali, volva pomi. – Apfelkern , granum mali. – Apfelschimmel , eq uus scutulatus.

Bohne , faba (die Pflanze u. der Kern). – fabae granum (Bohnenkern).

Weizen , tritĭeum. – silīgo (seiner Winterweizen). – von W., Weizen-, triticeus (z.B. granum, farina, panis, stramentum, messis); siligineus (z.B. panis).

Körnchen , granum. – ein paar Körnchen Salz, paulum salis; mica, micula salis.

Pfefferbaum , piperis arbor. – Pfefferbrühe , piperatum. – Pfefferkorn , piperis granum. – piperis baca (Pfefferbeere = Pfefferkorn).

Feigenblatt , folium ficulneum. – Feigengarten , ficētum. – Feigenholz , lignum ficulneum. – Feigenkern , granum fici.

Weihrauchbaum , turis arbor. – Weihrauchdampf , -düfte , ... ... Räuchern, turibulum. – Weihrauchkästchen , acerra. – Weihrauchkorn , turis granum. – Weihrauchkörner, auch bl. tura, n. pl. – ...

Salzkorn, -körnchen , granum salis. – ein paar Salzkörner, salis mica. – Salzlake , murĭa; salsamentum. – in S. legen, muriā condire.

Sandkorn, -körnchen , granum arenae.

taub , I) eig.: surdus. – auribus captus (von ... ... ohne Gehalt; dah. ohne Wirkung: inanis (leer übh., z.B. granum, sonus). – cassus (tief ausgehöhlt u. leer, z.B. ...

Kern , I) der Frucht- und Samenkern der verschiedenen Obst- und ... ... als das Harte in der Beere, im Ggstz. zum Fleische der Frucht). – granum (das Korn, der Kern des Getreides u. der kleinen Traubenbeeren: mit ...

opfern , I) v. intr .rei divinae operari. – ... ... od. caedere: Menschen o., s. Menschenopfer (bringen): Weihrauch o., turis granum sacrificare: den Göttern (mit) Weihrauch und Wein o., divis rem divinam ...