kleben , I) v. intr.: 1) klebrig, ... ... , respersae manus sunt sanguine: die Waffen kleben von Schmutz u. Rost, arma squalent situ ac robigine. – ... ... II) v. tr. eine Sache an etwas od. auf etwas kleben: agglutinare alqd alci ...
anhangen , I) fest an etw. hangen od. kleben: a) eig.: adhaerere alci rei. – b) übtr., von Eigenschaften, Gewohnheiten etc., haerere alci. – manere (fest bleiben). – II) ergeben sein, zugetan bleiben: a) übh.: ...
anwachsen , I) an etwas festwachsen: coalescere alci rei (mit ... ... conchis, von den Perlen). – angewachsen sein, adhaerere. inhaerere (festhangen, -kleben; beide z. B. von der Zunge). – II) zunehmen: crescere ...
lasten , auf jmd., bildl., premere, vexare alqm (jmd. ... ... ihm, odio premitur omnium). – haerere in alqo (an jmd. hängen, kleben, z.B. von einem Vergehen, einer Sünde).
Schmutz , sordes (der Unrat übh.; bildl. = schmutziger Geiz ... ... Schmutz: – lutum. caenum (Kot, w. vgl.). – vor Sch. kleben, situ squalere: klebend vor Sch., squalore sordidus: von Sch. ...
aneinanderbauen , Häuser, continuare domos. – aneinanderbinden , copulare ... ... (aneinanderhesten). – configere (aneinanderschlagen, -nageln). – conglutinare (zusammenleimen, -kleben). – consuere (zusammennähen). – iungere. coniungere (verbinden übh.); alle ...