Online-Bibliothek

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... minuitur diligentia consuetudine). – od. deminuitur (z. B. res familiaris mea lege Caesaris: u. deminuuntur vires inopiā frumenti). – od. imminuitur ...

bestehen , I) v. intr.: 1) dauern, in ... ... (von langer Dauer sein). – vivere (gleichs. leben, z. B. mea semper vivet gloria). – vigere (im Schwange sein). – valere ( ...

Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. ... ... sub alcis invidia mentiri. – nach meiner R. (d. i. Vermutung), meā opinione; ut mea fert opinio; ut equidem opinor. – die R. ohne den Wirt machen ...

Gefallen , der, I) Lust, Wille etc.: libīdo (die ... ... rei causā od. gratiā, od. mir, dir, uns zu G., meā, tuā, nostrā causā od. gratiā (z.B. mentior tuā ...

erinnern , I) ins Gedächtnis zurückrufen: alqm admonere, commonefacere alcis ... ... u. Infin. od. mit folg. Relativsatz): soviel ich mich erinnere, ut mea memoria est; quantum memini: nisi animus od. memoria me fallit: ...

Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... studere. – 2) Antrieb: motus: impulsus. – aus eigener B., meā (tuā etc.) sponte; per se. – 3) Empfindung der Teilnahme, ...

erhalten , I) halten vom Fallen od. vom Forteilen: sustinere. ... ... (durch Wartung und Pflege, dann auch übh. erhalten, z.B. alqm pecuniā meā (auf meine Kosten]); verb. alereac sustinere, alere et sustentare, sustentare ...

einerlei , unus ( ein = ein ... ... interest aliquid inter laborem et dolorem: es ist mir ei., meā nihil interest (es ist für mich kein Unterschied); meā nihil refert (es trägt, macht für mich nichts aus): es ist ...

Nachteil , incommodum (jedes widrige u. beeinträchtigende Ereignis). – ... ... von Worten): soweit es ohne N. für mich geschehen kann, quod sine fraude mea fiat: zu meinem großen N., cum magno meo damno: zum größten ...

Vermögen , das, I) Fähigkeit, Kraft: facultas (die Fähigkeit ... ... nach meinem V., pro meis viribus; quantum in me od, In mea potestate positum est; ut potui od. ut potero: das V. ...

Zuflucht , perfugium (im allg.). – refugium (ein abgelegener, versteckter Zufluchtsort). – asylum (eine Freistätte, w. vgl.). – receptus ( ... ... perfugium esse (von einer Kapelle): er ist meine Z., in eo spes mea sita est.

gebieten , imperare alci alqd od. mit folg. ut ... ... . haben, alcis rei potestatem habere; est alqd penes me od. in mea potestate; alci rei moderari alcis rei moderatorem od. (Femin.) moderatricem esse ...

vermögen , posse (sich in der Lage befinden, zu können). ... ... auctoritate, gratiā): ich vermag alles. über jmd., totus est alqs in potestate mea. – ich vermag zu etc., possum mit Infin. – soviel ich ...

Zutrauen , das, fiducia (Vertrauen, zu etwas, alcis rei ... ... (sui); fidentia (Selbstvertrauen, Dreistigkeit): aus Z. zu mir, dir, fiduciā meā, tuā: das Z. haben, daß etc., fiduciam habere mit Akk ...

Befinden , das, I) Beschaffenheit, Zustand: z. B. nach B. der Umstände, pro re; pro re nata; prout res se habet od. ... ... III) Meinung; z. B. nach meinem B., (ex od. de) meā sententiā.

vermuten , suspicari. suspicione assequi (vermuten; in bezug auf Böses ... ... mit folg. Akk. u. Infin. – wie ich vermute, ut mea fert opinio; quantum opinione auguror; quantum ego coniecturā augurari possum; quantum ego ...

erachten , existimare. censere (dafürhalten; s. »glauben ... ... Verbdg.: meines Erach tens, meinem E. nach, (ex od. de) meā sententiā; ut mea fert opinio; ut mihi quidem videtur; quantum equidem iudicare possum.

Erretter , servator. conservator. – salutis auctor. is qui salutem ... ... mein, dein, sein E., servator mei, tui, sui: mein E.! mea salus! – Erretterin , servatrix. – Errettung , liberatio ...

alleinig , solus. – unus (einzig); verstärkt: unus solus ... ... den Genet. solius, unius, z. B. durch meine all. Bemühung, meā solius od. meā unius operā. – all. Sieger, omnium victor.

bisherig , vetus (alt, früher, z. B. iudices). ... ... u. adhuc etc. zu umschreiben, z. B. meine b. Milde, mea lenitas adhuc: deine b. Lebensart, vita, quam adhuc vixisti.