Online-Bibliothek

... . – von selbst, durch sich selbst, ipse od. meā, tuā, suā sponte (ohne fremdes Zutun, z.B. valvae se ipsae aperuerunt: u. suā sponte alqd nascitur: u. meā sponte feceram); ultro (von freien Stücken): per se (an ...

Urteil , iudicium. – arbitrium (das gutachtliche Urteil, Gutachten). ... ... meinem U., meo iudicio; quantum ego iudico; (ex od. de) meā sententiā: sein eigenes U. haben, sich gebildet haben, suo iudicio uti ...

sparen , I) aufheben für die Zukunft, a) um es dann ... ... keinen Fleiß sp., sedulo facere omnia: ich werde keinen Fleiß dabei sp., mea industria in ea re non deerit: das Lob nicht sp., s.), sehr ...

Hälfte , dimidium. dimidia pars. – semis, indecl. od. Genet. semissis (sechs Teile eines in zwölf gleiche Teile geteilten Ganzen, z.B. ... ... die H. des Lebens überschritten (passiert) haben, aetate declivem esse; aetas mea descendit.

Nutzen , der, utilitas. usus (im allg). – commodum ... ... . nützen no. I: es ist in meinem N., e re mea est; in rem meam est: zum N. jmds., e re ...

Konsul , consul. – der vorjährige, vorige K., qui ... ... creari (s. vorher): ich werde in meiner Familie zuerst K., primus ex mea familia consul fio; primus in meam familiam oder in meam domum consulatum ...

Gepäck , sarcĭnae (das Bündel, das tragbare od. von der ... ... G., sarcinulae meae: ich trage mein ganzes G. bei mir, omnia mea mecum porto. – dem Feinde das ganze G. abnehmen, omnibus impedimentis ...

... opinionem; ex vulgi opinione: nach meiner M., meā quidem opinione; ut mea fert opinio; ut opinio mea od. nostra est; (ex od. de) meā sententiā; ut mihi quidem videtur; ut opinor; ut puto ... ... ), hoc nolui; haec non erat mea mens: in guter M., bono consilio: ich habe ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man es ... ... glaube es gern« od. »sollt ich glauben«). wie ich glaube , meā quidem opinione. ut ego existimo (nach meinem Dafürhalten); ut mihi visus ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... stehen, daß etc., s. glauben, daß etc. – nach meinen G., meā sententiā: ut mea fert opinio; ut mihi quidem videtur; quantum equidem iudicare possum.

gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc.: ... ... nicht gern an jmd. schreiben). – sehr g., libentissime; libentissimo animo; summā meā voluntate (z.B. id facio). – gar gern, gar zu ...

... quid mihi cum illa re? quid id meā interest od. refert? (was sur ein Interesse hat es für ... ... mich?: es geht mich nichts an, id nihil ad me attinet; id meā nihil refert od. interest: dies geht uns hier nichts an, ...

Absicht , I) = Rücksicht, w. s. ... ... ., meine A. ist diese, meine A. geht dahin, mens mea haec est; eo pertinent od. valent mea consilia: aber das ist meine A. gar nicht, sed ab eo ...

Vorteil , I) was zustatten kommt etc.: commodum (der zustatten ... ... lucrosum, quaestuosum, fructuosum esse: es ist zu meinem V., est e re mea; est in rem meam; est mihi utilitati: es schlägt etwas zum V ...

... , dir, uns, euch daran g., meā, tuā, nostrā, vestrā interest oder refert: es ist dem ... ... ist mir viel, sehr viel daran g., dich zu sehen, illud magni meā interest, te ut videam: De. was ist dir daran g.? ...

Fleisch , I) eig.: caro (sowohl am Körper als gekocht ... ... meton., mein Fleisch u. Blut, d. i. meine Kinder, Verwandten, viscera mea, n.; sanguis meus. – gegen sein eigenes F. und Blut wüten, ...

Unglück , malum u. Plur. mala (Übel, Unheil, ... ... großes U. bringen, miseriarum tempestates alci excitare: zu meinem U., cum mea calamitate: zum U. geboren sein, ad miserias natum esse.

erleben , in vita videre u. bl. videre (im ... ... spero alqd me vivo futurum esse: ich habe die Zeiten erlebt, incĭdit aetas mea in ea tempora: Freude an seinen Kindern e., speratos fructus habere e ...

Antrieb , I) die Handlung des Antreibens: impulsus. impulsio ( ... ... innerer Trieb: impetus; vis. – aus eigenem A., aus freiem A., meā, tuā, suā sponte; auch ipse (freiwillig, von selbst); per ...

Willkür , arbitratus. arbitrium (Willkür, freie Wahl). – libīdo (das eigenmächtige Belieben, z.B. iudicum: u. decretorum tuorum ... ... suum arbitrium vivere: es steht etwas in meiner W., est alqd in potestate mea; alqd penes me est.