Online-Bibliothek

Reiz , stimulus (gleichs. der Stachel zu etwas). – ... ... mihi alqd affert; keinen Reiz mehr, alqd mihi sordet: das Leben hat noch Reiz für mich, vivere etiamnunc libet: das Leben hat keinen großen R ...

Grab , sepulcrum (jeder Ort, wo einer begraben liegt). – ... ... od. alqd cum alqo exspirat (z.B. res publica): jmd. noch im G. lieben, alqm etiam mortuum amare od. diligere.

Berg , mons. – collis. clivus (eine Anhöhe, ein ... ... goldene Berge versprechen, montes auri od. maria montesque polliceri: wir sind noch nicht über den Berg, nondum clivum exsuperavimus; in medio, quod aiunt, ...

nicht , non (im allg., als direkte Verneinung). – ... ... , z.B. ist es nicht eine Unsinnigkeit? non est amentia? – Noch ist zu bemerken, daß man auf annon oder nonne stets eine ...

Glück , fortuna (das Glück, der Glücksfall. den das Ungefähr ... ... tecum agitur, quod etc.: du hast von G. zu sagen, daß du noch lebst, de lucro est, quod vivis; de lucro vivis: er hatte ...

... , als Unterstützung); cenat alqs apud me (als Gast): ich habe noch einen (als Begleiter) bei mir, cum altero venio od. ( ... ... num quid (me) vis? num quid fieri iubes?: hast du sonst noch etwas? numquid ceterum mevis?: er fragte mich, ob ...

Leben , das, I) als Zustand, im Ggstz. zum Tod: ... ... habe, wenn ich das L. habe, s. leben no. I: noch am L. sein, superesse; hodie vivere (z.B. eum vivere ...

... od. adhuc in vivis esse (übh. noch am Leben sein); superesse. superstitem esse (im Ggstz. zu den ... ... , ne vivam od. moriar, si od. nisi. – noch fünf Stunden l., quinque horas protrahere: wenn ich noch einmal so lange lebte, si mihi duplicetur aetas: ...

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... er ist, verschmähen? cur hoc quantulumcumque est lucrum fastidimus? – ich habe noch eine k. Frage zu tun, habeo paulum, quod requiram. Rom ...

... dictum est, qui etc.: was ich noch sagen wollte, quod superest. – kein Wort sagen, tacere ... ... oratio: ich sage so viel, quod dico tale est: was ich noch sagen wollte, superest. ich will nicht sagen , non ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te Richtung nach einem Gegenstand ... ... . seinem Ortsnamen nachgesetzt, und ist dieser kein Städtename, so steht auch noch ad od. in dabei). – g. Rom hin, Romam ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... . redimi se quācumque ratione posset iussit); quamvis iniquā condicione (unter ieder auch noch so harten Bedingung, z.B. cupere pacem); per aequa per iniqua ...

... libenter cenare: die Götter essen weder, noch trinken sie, di nec escis nec potionibus vescuntur: gut essen, ... ... ligneo catillo cenare: gewöhnlich auf Silber e., argento cenitare. – der noch nicht gegessen hat, impransus; incenatus (s. vorher zu prandere ...

... K. stehen, bonā aetate esse: noch in den Jahren der K. stehen, aetate integrā esse: bei ... ... ihnen nicht mehr in K., his legibus uti desierunt: Gesetze, die noch heute bei ihnen in K. sind, leges, quibus hodie quoque utuntur ...

Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... subsellii vacuefacere (auf einem Sitz, auf einer Bank Platz machen, damit sich noch einer mit darauf setzen kann): das Volk machte Pl., multitudo se dimovit: ...

Abend , I) Zeitabschnitt des Tages: vesper (in der klass ... ... od. valere (beim Scheiden) alqm iubeo. – Sprichwörtl., es ist noch nicht aller Tage A., nondum omnium dierum sol occĭdit (Liv. 39, ...

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... ). – Auch hier reichen oft die possessiven Pronomina hin, zu denen zur Verstärkung noch proprius hinzugefügt werden kann, z.B. mit seinem ei. Siegelringe besiegeln, ...

... keine Gelegenheit zu etc.). – II) ausgenommen od. noch dazu: praeter mit Akk. (in negativen ... ... denen etw. Einzelnes dem von praeter affizierten Objekte gegenübergestellt wird = »noch dazu«, in welchem Falle im Deutschen oft ein »auch, auch noch« folgt, im Lateinischen nach praeter ein etiam, quoque, z ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... drei Bücher, singulis ternos dedit libros. Außerdem wird »immer« im Deutschen noch auf mancherlei Weise gebraucht, umeinen Begriff zumildern, u. zwar: a) beim ...

Folge , I) der Zustand, wenn eine Person ... ... ist die F., daß etc., ita fit, ut etc: dann ist noch nicht die F., s. »daraus folgt noch nicht« unter »folgen no. II, b«. – etw. ...