Online-Bibliothek

besonders , I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim (apart, Ggstz. coniunctim, communiter). – seorsum (abgesondert, getrennt, Ggstz. unā). – singulatim od. singillatim (jedes besonders, einzeln, Stück für Stück etc.). – singulariter (vor ...

besondere , der, die, das, I) abgesondert: separatus (z. B. separatae sedes). – Adv. separatim. – II) eigen, nicht mit andern gemein: proprius (von dem ...

Sonderinteresse , das, consilia privata( n. pl .). – jeder hat sein S., separatim sibi quisque consilium capit.

auseinanderstehen , distare inter se u. bl. distare (im allg., voneinander abstehen, v. Pers. u. Lebl.). – separatim collocatos esse (getrennt aufgestellt sein, v. Pers. u. Lebl.). – ...

auseinanderstellen , separatim collocare (getrennt aufstellen, z. B. singularum civitatum copias). – diducere (auseinanderziehen, zerteilen, copias, ordines). – laxare (nicht gedrängt hintereinanderstellen, z. B. manipulos). – die Truppen gleich weit au., paribus intervallis copias constituere ...

... ; verb. suo nomine atque arbitrio). – d) allein: solus; separatim (besonders, apart, z.B. Spiele gab er teils mit seinem Kollegen, teils für sich, ludos et cum collega et separatim edidit). – für sich leben, secum vivere.

Plan , der, I) ebener Platz: locus planus. campus planus ... ... de alqa re: für sich besonders einen Pl. fassen, consilium capere sibi separatim a reliquis: große Pläne vorhaben, magna moliri: einen Pl. verfolgen, ...

einzeln , unus (nur einer). – ... ... singulatim (z.B. ei. jedem antworten, sing. unicuique respondere). – separatim (Ggstz. simul, z.B. malle adversus singulos [gegen einen einzelnen] separatim [einzeln] quam adversus duos simul rem gerere). – raro (selten ...

schlimm , I) nicht so beschaffen, wie es sein soll te: ... ... , es wird ihm nicht schlimmer gehen als den übrigen Bürgern, nihil accĭdet ei separatim a reliquis civibus: die Sache nimmt einen sch. Ausgang, res male ...

abstrakt , I) im Ggstz. zu ... ... . – in Abstrakio, cogitatione (Ggstz. re, in Konkreto); separatim (ohne spezielle Beziehung, Ggstz. definite, in Konkreto). – Adv. infinite; separatim (beide im Ggstz. zu definite). – II) tiefsinnig: subtilis ...

speziell , singularum partium (der einzelnen Teile, z.B. ... ... familiaritate cum alqo coniunctus sum; alqo familiarissime utor. – Adv .singillatim. separatim (besonders, apart, z.B. sing. de unoquoque genere dicere). – ...

allgemein , I) Adj.: universus (die Gesamtheit [eines Volkes ... ... Gesamtheit, Ggstz. in parte). – omnino (im ganzen, überhaupt, Ggstz. separatim). – generatim. generaliter (den Hauptteilen nach, nicht speziell). – summatim ...

Entschluß , consilium (Vorsatz, Absicht). – sententia (die ... ... animo mit folg. Infin. – für sich besonders einen E. fassen, sibi separatim a reliquis consilium capere: bald diesen, bald jenen E. fassend, in ...

absondern , separare. – seiungere. disiungere (scheiden). – segregare ... ... seiungere ab alqo. – abgesondert , separatus usw. – Adv. separatim (abges. = apart, Ggstz. coniunctim). – seorsum (abges. ...

durchgängig , I) was einen Durchgang hat: transitorius (z.B ... ... insgemein, jedermann, bei jedermann etc.). – communiter (allgemein, gemeinschaftlich, Ggstz. separatim). – ad unum omnes od. omnes ad unum (alle miteinander, ...

Privatinteresse , utilitas privata od. domestica od. mea (Privatnutzen). – commodum privatum (Privatvorteil). – usus privatus (Privatnutzen). ... ... . hintansetzen, rei familiaris commoda neglegere: jeder hat (sucht) sein Pr., separatim sibi quisque consilium capit.

gemeinschaftlich , communis (woran alle teilhaben od. – nehmen, Ggstz ... ... utilitatis communione sociatum esse. – Adv. communiter; coniunctim (Ggstz. separatim); in promiscuo; promiscue; publice. – etwas g. machen, in commune ...

auseinanderlaufen , discurrere. – diffugere (fliehend auseinanderstieben; beide v. ... ... expandere (ausspannend ausbreiten) – explicare (entfaltend ausbreiten). – pluribus locis separatim disponere (an mehreren Orten getrennt hinlegen, -stellen, Soldaten, Schiffe). – ...