Ecke , I) eig.: versura. – angulus (Winkel, auch ... ... omnibus angulis. per omnes angulos (eig.; dann auch uneig. =: überall); ubique (uneig., überall): von allen Ecken und Enden her, undique: in ...
überall , ubique (an allen Orten, an jedem Orte, wo es geht). – ubivis (wo man nur immer will, an jedem beliebigen Orte). – usque quāque (immer, wo es nur ist od. geht). – omnibus locis (an ...
herumfragen , überall, ubique quaerere.
Übertreibung , a) im Handeln, Benehmen, durch die Adjj. unter ... ... profusa od. nimia: jede Üb. ist ein Fehler, vitium est ubique quod nimium est. – b) im Reden, superlatio oder traiectio ...
Allgegenwart; z. B. an die A. ... ... , deum omnibus negotiis horisque interesse credere. – allgegenwärtig , ubique praesens. – qui adest omnibus locis. – Gott ist a., deus omnibus negotiis horisque interest: deus ubique et omnibus praesto est.
Ort , I) im allg.: locus (Plur. gew. ... ... O., unde; a od. ex quo loco: an allen Orten, ubique; omnibus locis: von allen Orten, undique; ab omnibus locis: an ...
Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... implicata inscientia impudentiā est); concordare (übereinstimmen, z.B. prosperitas utilitasque consultorum non ubique concordant). – mit etw. in der H., alqd manu gerens oder ...
Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... si etc). – Besondere Verbindungen : an allen Orten und Enden , ubique terrarum od. locorum: von allen Orten und Enden, undique. ...
Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... Mann, in pretio pretium nunc est; dat census honores, census amicitias; pauper ubique iacet (Ov. fast. 1, 217 sq .);pecunia omnium dignitatem exaequat ...
eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... privati ac separati agri apud eos nihil est: u. quod privatorum consiliorum ubique est [was überall Sache eigener Beratung ist]). – domesticus (seine ei ...
weisen , monstrare. commonstrare (weisen, zeigen mit Belehrung). – ... ... ), digito demonstratur alqs; alqs commonstratur (z.B. totā civitate); alqs ubique ostenditur (z.B. videor ubique, narror, ostendor): alle weisen mit Fingern auf jmd., omnium digiti alqm ...
Winkel , I) eig.: angulus (z.B. rectus, ... ... omnia loca devertieuli). – in allen Winkeln, in omnibus angulis; ubique (überall): aus allen Winkeln, undique.
herrschen , I) eig., die Herrschaft haben, Herr, Gebieter sein: imperium tenere. imperare (übh. Gewalthaber sein). – regnare (regieren, bes. ... ... herrscht Trauer, Freude, agitatur maeror od. laetitia: überall herrscht Freude, ubique est laetitia.
einseitig , I) nur eine Seite habend: unum latus habens. – II) nur von einer Seite gemacht etc. (Ggstz. »allseitig«, ... ... . – Einseitigkeit ; z.B. alle Ei. ist fehlerhaft, vitiosum est ubique quod nimium est.
durchgängig , I) was einen Durchgang hat: transitorius (z.B. forum, domus). – pervius (wegsam, z.B. angiportus). ... ... plane et omnino (durchaus). – undique (in allen Stücken). – ubique (überall, an allen Orten).
Stadtgespräch , fabula od. fabulae urbis (Geschichte, wie sie ... ... in fabulis esse (von einer Person): ich bin das allgemeine St., narror ubique: dies war das allgemeine St., hic sermo per totam civitatem est datus ...