Online-Bibliothek

Kanal , I) eig.: a) Wassergang: rivus (das Gerinne ... ... fossam percutere ad committendum flumini lacum. – b) Meerenge: fretum: bes. zwischen Frankreich u. England, *fretum Britannicum. – II) uneig., Mittel u ...

Pfahl , palus (runder Pfahl übh.). – sudes (ein ... ... . Brückenpfahl). – eine Brücke, die auf Pfählen ruht, pons sublicius. – zwischen od. in seinen vier Pfählen (Wänden), innerhalb seiner vier Pf. (Wände), ...

... ne litteram quidem scripsit: in wenigen Zei len zeigen, paucis exponere: zwischen den Z. lesen, quasi non ex iis quae legimus aliqua etiam quae non legimus intellegere: du läßt mehr zwischen den Z. lesen, als du sprichst, plus significas quam loqueris. ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... unvermerkt herabgleiten auf die Erde, entsinken, wie ein Kranz von jmds. Haupte). – zwischen etw. s., intercĭdere inter mit Akk. (bes. v. Geschossen). ...

... dixi haud mutabo). – quaeso. obsecro (zwischen die Rede eingeschoben, bei Bitten etc., wie unser »ich bitte, ich ... ... gloriam consecutus sum). – nicht ei., ne ... quidem (zwischen die das Wort, auf dem der Nachdruck liegt, eingeschoben wird); minus ...

Furcht , metus (die Furcht als Gedanke, daß uns ein ... ... vor etwas in F. sein, F. haben, metuere, timere alqd: zwischen F. u. Hoffnung schweben, inter spem metumque suspensum animi esse; spe ...

teilen , dividere (voneinander scheiden, -teilen, z.B. ... ... etwas unter mehrere t., partiri oder dispertire alqd inter etc.: die Zeit zwischen Arbeit u. Erholung t., tempora laboris voluptatisque dispertire. – sich teilen ...

... disceptatio (eine Diskussion, z.B. zwischen dem Kläger und Verteidiger od. zwischen den Richtern). – pugna ( ... ... – altercatio (der Wortwechsel). – iurgium (Zänkerei, z.B. zwischen zwei Ehegatten). – rixa ... ... sich ein St., oritur certamen od. controversia; zwischen mir u. jmd. über etwas, ...

Friede , pax (im allg., bes. im Ggstz. zu ... ... alqo); pacem conficere, componere, constituere, conciliare (mit jmd., cum alqo, zwischen, inter mit Akk.): unter allen Umständen Fr. schließen, pacem qualemcumque ...

Bürger , civis (der das Bürgerrecht hat, Ggstz. peregrinus, ... ... , plebeia vestis. – Bürgerkrieg , bellum civium. bellum civile (Krieg zwischen den Bürgern eines Landes). – bellum intestinum oder domesticum (Krieg im ...

nah[e] , propinquus, im Komparat. propinquior u. ... ... . Freund, familiaris; intimus: eine nähere Verbindung, societas propior; necessitudo (zwischen Geschäftsverwandten, Kollegen etc.): in n. Verbindung mit jmd. stehen, ...

reiten , I) v. intr .equitare. equo vehi ( ... ... herumreiten: aus einem Orte r., equo evehi od. exire ex loco: zwischen den Gliedern hin r., ordines interequitare. – gut r., s. » ...

mitten , in etwas, in medio (loco) ... ... locum interfluere; medio loco fluere (mitten im Orte fließen): m. zwischen zwei Meeren liegen, medium inter duo maria esse: m. zwischen den beiden Konsuln sitzen, medium inter duos consules sedere. – oder ...

trennen , discindere (voneinander schneiden, z.B. in Teile; ... ... nicht als eins betrachten, z.B. virtutem a summo bono). – interfluere (zwischen zwei Gegenständen hinfließen u. sie so trennen, z.B. flumen Visurgis Romanos ...

... u. Liebe). – coagulum (Bindemittel zwischen zweien); verb. vinculum coagulumque (z. B. animi atque amoris ... ... des Blutes verbinden uns, sanguinis iura nos coniungunt: ein engeres Band besteht zwischen Verwandten, artior colligatio est societatis propinq uorum. – II) womit ...

stiften . condere (herstellen, gründen, z.B. imperium, ... ... legen, z.B. eine Schule, Sekte, disciplinam). – conciliare (eine Vereinigung zwischen zwei oder mehreren Personen als Mittelsperson zusammen-oder zustande bringen, z.B. ...

mäßigen , moderari mit dem Dativ = ein Maß u. Ziel ... ... adhibere alci rei od. in alqa re (etwas in den gehörigen Grenzen, zwischen dem Zuviel u. Zuwenig halten, in etwas das gehörige Maß halten). – ...

Gespräch , sermo (im allg.). – colloquium (ein meistens ... ... im Schauspiel). – disputatio (die dialogische Erörterung überwissenschaftliche Gegenstände). – ein G. zwischen Freunden, colloquium amicorum, colloquium inter amicos habitum – ein G. anknüpfen, ...

freilich , sane. vero (bestätigend und bekräftigend, einräumend mit Behauptung ... ... opinor. ut opinor (einräumend, bejahend mit Zurückhaltung = glaube ich, meine ich, zwischen die Rede eingeschaltet). – atqui (gebraucht der, der einen Satz einräumt ...

Kontrakt , der, pactum. pactio (Vertrag). – conventum. ... ... , conscribere legem; conscribere syngraphum od. leges (z.B. zwischen Gajus und Titius, inter Gaium et Titium): einen K. machen, abschließen ...