Online-Bibliothek

erinnern , I) ins Gedächtnis zurückrufen: alqm admonere, commonefacere alcis ... ... delebit oblivio. – ich erinnere mich gelesen zu haben, memini me legere: du wirst dich e., meministi (absol. od. mit Akk. u. Infin ...

schaffen , I) hervorbringen: creare. procreare (etwas außer sich, ... ... Ruhe sch., otium alci parare. – III) arbeiten, tun: was hast du hier zu schaffen? quid tibi hic est negotii?: ich habe nichts mit ...

bekommen , I) v. tr.: a) übh.: ... ... – wiederbekommen, s. d. – bekommen haben, auch habere: woher hast du das bekommen? unde datum accepisti? – nicht b., non ...

begehren , a) im Herzen wünschen: appetere (verlangen). – ... ... jmds. Tochter zur Frau b., filiam alcis sibi poscere uxorem: was begehrst du von mir? quid est, quod mevelis? quid vis faciam? (was ...

wirklich , verus (wahr, echt, z.B. gloria, ... ... kann, quod est aut quod esse potest: es ist w. so, wie du sagst, - est, ut dicis: was vu w. tust, quod ...

Verstand , mens (das Vermögen zu denken, zu urteilen u. ... ... . um den V. bringen, alqm dementem facere; alcis mentem exturbare: bist du recht bei V.? satin sanus es?: ich bin völligbei V., mens ...

... .B. omnibus in rebus; vgl. at publice commodasti, du hast dich dem Staate g. erwiesen): sei so g. und etc., da mihi (nobis) hanc veniam, ut etc.: wenn du so g. sein willst, wollest, si (tibi) videtur, videbitur, ...

befehlen , iubere (im allg., wollen, ... ... b. lassen, alci od. alcis imperio parēre, obtemperare. – befiehlst du etwas? num quid (me) vis? num quid fieri iubes?: befiehlst du sonst noch etwas? num quid aliud imperas? num quid ceterum me vis ...

angenehm , acceptus (gern gesehen u. gehört, wohl aufgenommen, ... ... blandiri: den Sinnen a. sein, sensus titillare, fovere, voluptate permulcere: du wirst jedermann a. und willkommen sein, carus omnibus exspectatusque venies: es ...

belieben , I) v. impers., ... ... – II) v. tr. wollen: velle. – beliebst du etwas? num quid vis? num quid imperas?: beliebst du sonst noch etwas? num quid ceterum vis?: wie Sie belieben, ...

anwenden , I) einen bestimmten Gebrauch von etwas machen: uti alqā ... ... tempus frustra conterere: der Tag ist gut angewendet, salvus dies est: du konntest diese Stunden besser a., poteras has horas non perdere. – II ...

sogleich , statim (stehenden Fußes). – ... ... ungeduldigen Fragen, die den Begriff einer Aufforderung in sich schließen, z.B. willst du sogleich [od. gleich] fort? etiam tu hinc abis?: willst du sogleich [od. gleich] schweigen? etiam taces?). – sogleich bei seiner ...

gedenken , I) = (sich) erinnern u. = denken ... ... u. wichtige Dinge, z.B. mundum efficere moliens deus). – wo gedenkst du hin? quo tendis?: ich gedenke nach Rom zu reisen, volo ...

brauchen , I) = gebrauchen, w. s. – II) = ... ... nicht völlig zu büßen, hic decem annorum legitimam poenam non pertulit. – was du gar nicht brauchtest (als Parenthese), quod tibi necesse minimum fuit.

zweifeln , dubitare. – dubium esse. in dubio esse ... ... nicht mehr z., dubitare desinere: ich zweifle, ob oder daß etc., du bito, num etc.; nego m. folg. Akk. u. Infin. ( ...

verdient , debitus. meritus (was nach Verdienst jmdm. ... ... . erworben), daß etc., ita de populo Romano meritus est, ut etc.: du hast dich um mich so sehr v. gemacht (dir so große V. ...

gescheit , scitus (von Pers. u. ... ... – g. ist jener Einfall des Kato, scitum est illud Catonis: du bist g.! haud stulte sapis!: bist du g.? sanusne es? satin sanus es? – Adv. scite; ...

Befinden , das, I) Beschaffenheit, Zustand: z. B. nach ... ... aegro alqm interrogare. – wie ist dein B.? d. i. wie befindest du dich? s. befinden no. II, 2. – III) Meinung ...

gebürtig , aus einem Orte, einem Lande, natus in alqo loco ... ... g., s. Landsmann: aus einer Provinz g., provincialis: woher bist du g.? cuias es?: Athen, woher ich g. bin, Athenae, ...

herholen , arcessere (eig. machen, daß jmd. herbeikommt, herbeiholen ... ... altius repetere: um die Beispiele nicht zu weit herzuholen, ne longius abeam: du brauchst die Beispiele nicht weit herzuholen, non longe abieris.