2. beschlagen , in etwas, instructus in od. ab alqa re (unterwiesen, z. B. in od. a iure civili). – peritus alcis rei (praktisch erfahren, z. B. iuris). – gut od. schlecht b. in ...
petitionieren , postulare, petere (bei jmd., ab alqo), ut etc. – gemeinschaftlich p., epistulā communiter scriptā petere, ut etc.
fortschwemmen , abluere. subluere (wegschwemmen; subl. , von unten). – proluere (ab- u. weiterschwemmen).
niederbrechen , s. abbrechen no . I, B, 1.
niederbrennen , s. abbrennen.
... , an etwas, (de, ex) alqā re (eig., herabhangen, z.B. de laquearibus, de camera [von einer Leuchte etc ... ... – über etwas (herüber) h., s. herüberhangen. – über die Schultern (herab) h., umeros tegere (sie bedecken, ...
übereinstimmen , consentire; convenire; con gruere; concordare. ... ... . II, 1«. – nicht üb., auch dissentire; dissidere; discrepare; abhorrere ab alqa re (abweichen, zuwiderlaufen): mit jmd. üb., consentire od. congruere cum alqo. ...
... optimatium causam agit (a. gesinnt). – qui, quae, quod ab optimatibus proficiscitur (was von den Aristokraten ausgeht). – auch durch den ... ... Aristokratie. – a. sein (v. Staaten), optimatium arbitrio od. ab optimatibus od. ab optimis regi; a principibus teneri.
erwehren, sich , einer Sache, arcere, repellere, propulsare alqd a se. se defendere ab alqa re (etw. von sich abhalten, z.B. Hunger, Durst etc.). – vincere, domare alqd (besiegen ...
Sorgenfreiheit , animus omni curā vacuus (sorgenfreier Sinn). ... ... moles curae od. curarum. – jmd. nimmt mir meine S. freiwillig ab, alqs curae meae molem suā sponte subit.
Grundbedeutung , eines Wortes, naturalis et principalis significatio verbi (die ... ... dieses Wortes, huic verbo domicilium est proprium in hoc: von der G. abweichen, ab ea verbi significatione, in qua natumest, decedere.
Ausführbarkeit , perficiendi facultas, im Zshg. gew. bl. facultas. – jmdm. Hoffnung der Au. machen, spem ab effectu non abhorrentem alci facere: an der Au. nicht zweifeln, non dubitare de perficiendi ...
Kummerfreiheit , vacuitas aegritudinis. vacuitas a sollicitudine oder ab angoribus (Freiheit von Bekümmernis, von drückendem Kummer). – securitas (Sorglosigkeit).
maschinenartig , *machĭnae similis (eig., von Dingen). – ab aliorum arbitrio pendens (uneig., von Menschen). – Adv. *machinae instar (eig.).
Separatfrieden; z.B. einen S. schließen, suum consilium ab reliquis in pace componenda separare.
Gefangenschaft , captivi tas. – in jmds. G. geraten, capi ab alqo.
benachteiligen , s. Abbruch (tun). – Benachteiligung , s. Abbruch no. II.
Großältervater , abavus.
Musivsteinchen , abaculus.
bevollmächtigen , alci alcis rei faciendae licentiam dare od. permittere ... ... , ut etc. (jmdm. auftragen). – von jmd. bevollmächtigt sein, mandata habere ab alqo: von jmd. bevollmächtigt, alcis nomine (in jmds. Namen u ...
Buchempfehlung
Nach der Niederlage gegen Frankreich rückt Kleist seine 1808 entstandene Bearbeitung des Hermann-Mythos in den Zusammenhang der damals aktuellen politischen Lage. Seine Version der Varusschlacht, die durchaus als Aufforderung zum Widerstand gegen Frankreich verstanden werden konnte, erschien erst 1821, 10 Jahre nach Kleists Tod.
112 Seiten, 5.80 Euro