Online-Bibliothek

... (als Belästigung, drückender Zustand, z.B. die L. weniger Tage, molestia paucorum dierum). – languor ... ... unter »lang no. II«: ich klage über L., tarde ire horas queror (ich klage, daß die Zeit dahin schleicht); queror nihil me habere quod agam (ich klage, daß ich nichts zu tun habe): vor L. ...

... . ingenium). – tardi ingenii (von langsamer Geistesanlage, v. Pers.). – hebes (schwer von Begriffen, z. B. ingenium). – hebetis ingenii (von stumpfer Geistesanlage, von Pers.). – stupidus (dumm, dämisch, borniert). ... ... laßt uns also mit unserem beschränkten Verstande verfahren, agamus igitur pingui, ut aiunt, Minervā. – Beschränktheit ...

... etwas, consentire alci rei od. ad alqd (einem Antrag od. Vorschlag beistimmen, z.B. ad indutias). – assentiri alci, ... ... nicht ei., renuere (es abschlagen); recusare (es unter Angabe von Gründen ablehnen); ... ... improbare (etwas mißbilligen). – in die getanen Vorschläge ei., condiciones accipere; ad condiciones accedere od. descendere ...

abschneiden , I) etw. schneidend von seinem Ganzen trennen: secare. ... ... abscīdere. – recīdere (wegschneiden). – praecīdere (vorn abschneiden). – mit der Säge a., s. absägen. – jmdm. die Kehle a., iugulum alci praecīdere; iugulare alqm: ...

ausplündern , diripere (Feindes Gebiet und Besitz, auch den Feind ... ... rein, aerarium exinanire, exhaurire: das Land au., auch praedam ex agris rapere od. agere (ag. in Hinsicht auf das Vieh). – Ausplündern , das, -ung ...

... – angustiae. difficultas. inopia (bedrängte Lage). – molestia (gedrückte Lage). – in V. kommen, geraten, ... ... bin ungewiß, weiß nicht, was ich tun soll); nescio, quid agam, quo me vertam (ich ... ... in angustiis sum (ich bin in bedrängter Lage): ich bin in noch größerer V., angustius me habeo: ...

... nullam deditionis condicionem accipere: die K. abschlagen, condiciones reicere, recusare: die K. annehmen, sich zur K. ... ... de condicionibus tractare. – wegen Übergabe einer Stadt, de condicionibus tradendae urbis agere cum alqo (selbst); mittere ex oppido legatos de deditione. mittere ...

zurückweisen , reicere (eig. zurückwerfen, z.B. hostem ab ... ... defendere (bildl., verteidigend abweisen, z.B. crimen). – Ist es = abschlagen, verschmähen, s. d. – zurückgewiesen werden, repelli foribus. excludi ( ...

... ein gegebenes Versprechen): eine Sch. einfordern, debitum flagitare (von jmd., alqm): eine Sch. eintreiben, nomen exigere: die ganze Sch. einfordern, in solidum appellare: seine Schulden abtragen, bezahlen, aes alienum solvere, dissolvere, persolvere: aus ... ... aere alieno exire: einen Teil seiner Schulden abtragen, bezahlen, aes alienum minuere: die Sch. ...

entschließen, sich , statuere, constituere, decernere, zu etwas, ... ... quid faciam; in incerto habeo, quidnam consilii capiam; non satis mihi constat, quid agam: sich nicht e. können, zu etc., ab animo impetrare non posse ...

... der Jahre (von so u. so viel Jahren); od. durch agens (das so u. so vielte Jahr verlebend) mit folg. Akk. ... ... B. acht Jahre alt, octo annos natus; octo annorum; octavum annum agens. – älter als acht Jahre, ...