Online-Bibliothek

Wasserfall , deiectus aquae (als Zustand, wenn das Wasser herabfällt). – aquae cadentes (das fallende Wasser). – aquae ex edito desilientes (das von der Höhe herabfallende Wasser). – aquae per gradus cum fragore labentes (mit Geräusch von Stufe ...

fortwollen , I) weggehen wollen: de abitu od. (aus der Stadt) de exitu cogitare. – als er eben fort (reisen) wollte ... ... weitergehen wollen, uneig.: es will nicht mit mir fort (geht nicht vonstatten). aqua haeret, ut aiunt.

Ausdünsten , das, -ung , die, halĭtus (z. B. noxius terrae: u. aquarum umidus). – exhalatio. exspiratio (von der Au. der Erde). – vapor (der Dampf der Erde etc.).

hellfarbig , clari coloris. – h. glänzen, claro colore splendere. – hellfließend , aquae liquore conspicuus. – hellfunkelnd , nitens.nitidus (gleißend).

4. weichen , in kaltes Wasser, mollire frigidā aquā (z.B. pelles): in Essig, aceto macerare (z.B. ova).

übergießen , jmd. od. etwas mit etwas, alqm od. alqd perfundere alqā re (z.B. aquā ferventi).

Brunnenkur , salubrium aquarum usus. – die B. gebrauchen, aquis salubribus uti.

1. Gefälle , das, des Wassers, aquae libramentum. – G. haben, deferri.

Meerwasser , aqua marina. – mit M. vermischter Wein, vinum salsum.

Wassermaus , musculus aquatilis.

entwässern , aquam deducere oder removere.

Brühwasser , aqua fervens od. fervida.

Wassersnot , aquarum intemperies.

wässericht , aquae similis.

Weihwasser , aqua lustralis.

Wasserader , vena aquae.

Regenwasser , aqua pluvia (vom Regen herrührendes Wasser). – aqua caelestis (vom Himmel gefallenes Wasser). – vom R. anschwellen, pluendo crescere (v. Gewässern): es sammelt sich R. an, aqua eximbribus colligitur. – Regenwetter , tempestas pluvia. – caelum ...

hervorragen , prominere (nach vorn herüberragen u. = sich erstrecken, ... ... inter omnes). – exstare (herausstehen, eig., z.B. capite solo ex aqua). – proici. proiectum esse (hervorgebaut sein, z.B. ins Meer, ...

... .B. pluviā, imbre); madidum reddi (aquā, sudore etc.): ganz d. werden, permadescere: durchnäßt fein, ... ... od. madefactum esse (z.B. imbre). – durchnäßt , aquā madidus (z.B. litterae): von einem Regenschauer ganz durchnäßt, ...

Trockenheit , siccitas (eig. [absol. bes. auch = trockene ... ... ariditas (Dürre). – natura arida alcis rei (natürliche Dürre). – aquarum penuria (eig. Wassermangel). – ieiunitas. exilitas (bildl., Nüchternheit, Magerkeit ...