Online-Bibliothek

... proyjuciam, vom Konsul). – abscedere, discedere loco, a loco od. de od. ... ... vom Wege, von der Straße a., decedere u. discedere viā od. rectā viā (auch uneig ... ... . Gewohnheit: von der Pflicht a., ab officio discedere od. decedere: vom Rechte a. ...

... eine heftige Leidenschaft bewegt werden, mit »von« od. »vor«: ardere, incensum esse alqā re (beide z. B. cupiditate, amore). – ... ... , z. B. Wachslichter b., cereis uti: Öl, oleo in lucernis uti). – b) prägn.: ...

... Schüler, tiro: ein angehender Jüngling, adulescentulus; puer sive iam adulescens; puero quam iuveni propior: etwas angehen lassen ... ... brennen; beide z. B. von einem Hause); beide mit dem Zus. incendio, wenn das Feuer angelegt ist. – 2) gestattet, möglich, erträglich ...

ähnlich , similis (Ggstz. dissimilis). – assimilis (in ... ... similitudinem alcis rei oder cum alqa re habere; ad similitudi. nem alcis rei accedere (der Ähnlichkeit nach nahekommen, v. einer Sache); facie alcis similem esse ...

Einfall , I) das Zusammenfallen, der Einsturz: ruina (eines ... ... – dictum (ausgesprochener Ei., Spruch, Bonmot etc., z.B. gesuchter; arcessitum: geistreiche Einfälle, belle et litterate dicta: witzige, facete dicta). ...

... auctio hastae. hasta pu blica. hasta censoria (öffentliche Versteigerung von seiten der Obrigkeit, wobei ein Speer aufgesteckt wurde; ... ... Au. beiwohnen, sedere in auctione: einer öffentlichen, ad hastam publicam accedere: etw. in einer Au. verkaufen, versteigern, auctione constitutā vendere ...

Energie , vis (Kraft, Feuer, Nachdruck, z.B. ... ... – ingenium impigrum atque acre (ein unverdrossener u. feuriger Geist). – consilia acerrima (sehr strenge Maßregeln). – gravitas (die Gewichtigkeit, eindringliche Kraft, z ...

1. Bund , der, societas (Zustand des ... ... an einen B. anschließen, ihm beitreten, se applicare ad societatem; ad societatem accedere, freiwillig, volentem. – in den heiligen B. der Ehe treten ... ... : gleichs. im B. mit den Wogen u. Stürmen, quodam cum fluctibus procellisque commercio.

erleben , in vita videre u. bl. videre (im ... ... . ex alqo magnas voluptates od. dolorem et contumeliam: u. perc. acerbissimos dolores miseriasque: u. perc. hos fructus [solche Früchte, so etwas ...

Anstalt , I) Vorbereitung, Zurüstung: apparatus. apparatio (bes. ... ... ; se expedire ad oppugnationem urbis: ernstlich A. zu etwas treffen, diligentissime, acerrime parare alqd: alle A. zu etw. machen, omnes res ad alqd ...

... gekommen, z.B. error). – acceptus iam a maioribus. a maioribus oder a parentibus maioribusque relictus ( ... ... externa regna acquirere hereditatibus). – iure hereditario (durch Erbrecht, z.B. succedere, ICt.). – testamento (durchs Testament, z.B. servus testamento ...

grimmig , torvus. trux. truculentus (von dem gräßlichen, grauenvollen ... ... saeva: eine g. Kälte, frigus intolerabile: ein g. Schmerz, dolor acerbissimus od. gravissimus: es geht ein g. Nordwind, saevit boreas. ...

Abnahme , I) aktiv, das Hinweg-, Hinnehmen: A) im allg ... ... ademptio (z. B. honorum. – II) neutral, die Verminderung: decessio (Ggstz. accessio, z. B. bonorum). – deminutio (Ggstz. auctus od. ...

Ehrgeiz , studium laudis. cupiditas honoris od. famae (Ehrbegierde ... ... duci. – großen, brennenden E. besitzen, cupiditate gloriae od. ambitione accensum esse od. flagrare: voll E. nach etwas streben, ambitiose petere ...

abholen , a) geleitend: abducere (von einem Orte, de ... ... seinen Herrn abholt; bei jmd., ad alqm). – jmd. abholen lassen, arcessere alqm. – er holte mich ab, damit ich bei ihm speisen sollte, ...

... – ein Dreißiger (an Jahren), homo tricenarius. – dreißigjährig , tricenarius (im allg., z.B. ... ... – dreißigste , der, die, das, tricesimus, a, um. – allemal der dr., tricesimus quisque: zum dr. Male, tricesimum.

beherzt , animosus (mutigen Herzens). – fidens (zuversichtlich). ... ... b. sein wie ein anderer, animo esse inferiorem: er wurde b., accessit ei animus: b. machen, animum alci facere od. addere; ...

brausen , aestuare. exaestuare (wallen, aufwallen, v. Feuer u ... ... cupiditatum (uneig., in den Jahren der Leidenschaften sein, v. Jünglingen). – adulescentiae voluptatibus indulgere (uneig., sich den Vergnügungen der Jugend hingeben, v. Jünglingen). ...

betrübt , a) v. Pers.: aeger animi (krank an ... ... v. Sachen = betrübend: tristis. – miser (elend, erbärmlich). – acerbus (bitter, herb). – luctuosus (betrauernswert). – b. Lage, ...

Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... negotii obeundi od. bl. negotii causā: an seine G. gehen, accedere oder pergere ad negotium. – ein G. besorgen, negotium obire ...