Online-Bibliothek

... u. Infin. (z.B. me accepisse a P. Maevio quindecim mutu a numerata): erkl., daß nicht etc ... ... in alcis partes transire (zu jmds. Partei treten); in sententiam alcis discedere (jmds. Meinung beitreten): sich für etwas e., alqd ...

... den Pferden stillhalten). – intermittere laborem. cessare ab opere (bei der Arbeit a.). – auf der Flucht a., ... ... zum ersten Male um ein Amt (eine Stelle) a., ad rem publicam accedere; rem publicam capessere: um eine Stelle anhalten (v. zweien ...

... auch v. Vormund, abire tutelā). – decedere provinciā u. bl. decedere (nach vollendeter Amtsverwaltung aus der Provinz abgehen, v. ... ... ) v. Fürsten: abire ab administratione rei publicae. – in privatam vitam concedere (ins Privatleben treten). – v. Kaiser, imperio ...

erhalten , I) halten vom Fallen od. vom Forteilen: sustinere. ... ... Tätigkeit, Bemühung davontragen, s. »bekommen« die Synon. u. Redensarten). – accedere alci rei od. ad alqd (zu etwas hinzutreten, v. Abstr.). ...

bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: pendĕre. – ... ... alcis rei: sich den Unterricht b. lassen, mercede docere; mercedem ab discipulis acceptare. – etw. mit dem Leben b., capite luere. – III) ...

bekommen , I) v. tr.: a) übh.: ... ... – bekommen haben, auch habere: woher hast du das bekommen? unde datum accepisti? – nicht b., non accipio alqd (es wird mir ...

ausrufen , exclamare (einen lauten, hellen Ruf vernehmen lassen, sowohl ... ... übh., z. B. meridiem [den Mittag = daß Mittag sei], v. Accensus: u. mit Objektssatz in direkter od. indirekter Rede). – clamitare ( ...

... . loco, de od. ex loco (abgehen). – abscedere, decedere, discedere, absol. od. loco, a loco od. ex ... ... . loco, ab od. ex loco (herausgehen). – excedere, absol. od. loco, ...

... rei u. bl. alqm alcis rei arcessere. reum alcis rei od. de re alqm facere od. ... ... . peinlich, auf Leib und Leben a., accusare alqm capitis; iudicio capitis arcessere alqm; in iudicium capitis alqm vocare: jmd. wegen Meuchelmords a., ...

erziehen , educere od. (gew.) educare (die Bildung ... ... (ein Kind in die Höhe ziehen, nicht aussetzen lassen, großziehen). – ad adulescentiam perducere (bis ins Jünglingsalter aufbringen, großziehen, z.B. jmd. wohl u ...

Anhänger , sectator assectator (der aufmerksame u. unablässige Nachfolger od. ... ... , Christianae legis). – defensor partium (Verteidiger einer Partei, z. B. acerrimus). – cultor. admirator (Verehrer, Bewunderer). – ein A. des Adels, ...

bedecken , tegere (im allg., auch übtr., z ... ... od. obrŭtus: eine mit Narben bedeckte Brust, pectus insigne cicatricibus bello acceptis: mit Ruhm bedeckt, gloriosus; gloriā circumfluens: mit Schimpf u. Schande ...

gewöhnen , jmd. ( daran ), zu etc. od. daß er ... ... Übung das Gemüt abhärten, damit es etw. ertragen lerne, z.B. conspectum accessumque mortis). – sich an die Menschen g., assuescere ad homines; assuescere ...

erfreuen , jmd. (jmd. sehr, so sehr), alqm (magno ... ... auch jmdm., alci. – es ist mir e., gaudeo; gratum et acceptum mihi est: e. für jmd. zu hören, auribus alcis gratus ...

anlaufen , I) sich im Laufen nähern: a ... ... bei jmd., ab alqo. – wie bin ich angelaufen, ut sum acceptus. – β) unglücklich sein in einem Unternehmen: ich bin übel angelaufen, parum successit, quod agebam; res male cadit (die Sache läuft übel ab). – ...

anlassen , I) v. tr.: 1) in etwas ... ... Scheltworten empfangen). – jmd. hart a., graviter increpare alqm; aspere oder acerbius invehi in alqm (derb gegen jmd. losziehen): jmd. wütenda., oratione ...

gesellen , jmd. zu einem, alqm cum alqo congregare. – ... ... facillime congregantur (Cic. de sen. 7). – b) v. Lebl: accedere, zu etw., ad alqd (hinzukommen zu etw., z.B. ...

anfahren , I) v. intr.: 1) sich fahrend ... ... ) das Anlassen mit Worten: invectio. – Anfahrt , die, aditus. accessus. – die A. ans Ufer, appulsus litoris.

Feuertod , poena, quā alqs igni crem atur (als Strafe). ... ... ad rogum damnare: den F. sterben, igni cremari; igni necari; rogum ascendere (den Scheiterhaufen besteigen [und dort verbrannt werden]); freiwillig, flammis circumventum exanimari ...

... mit den Waffen in der Hand auf jmd. losgehen). – ferro lacessere alqm (mit den Waffen in der Hand gegen jmd. die Offensive ... ... , jmd. zum Kampfe nötigen). – insectari alqm vehementius. invehi in alqm acerbius – (einen hart mit Worten anlassen).