... , quicquid concipitur nefas: alles Erdenklichedagegen anführen, proponere quicquid excogitari contra potest: hat ernichtjedese. Unheil u. Verbrechen verübt? quicquid mali aut sceleris fingi aut excogitari potest, quod ille non conceperit? – Auch bl. durch quicumque, z.B. auf alle ...
Privatleben , vita privata (im allg.). – historia vitae privatae ... ... in das Pr. zurücktreten, sich in das Pr. zurückziehen, in privatam vitam concedere; ad privatam vitam redire; a negotiis publicis se removere ad otiumque perfugere: ...
unternehmen , incipere (etwas anfangen, be, ginnen ... ... iter). – moliri alqd od. mit Infin. (mit etwas umgehen). – conari, gew. mit Infin. (sich beigehenlassen, versuchen). – audere, ... ... u. senex historias scribere instituit). – nichs gegen jmd. unt., nihil contra alqm audere.
... – aequabilis (gleichförmig). = congruens (übereinstimmend); verb. aequalis et congruens. – constans (in gleicher Stellung, Richtung, Haltung etc. verbleibend). ... ... (Gleichförmigkeit, gleichförmige Verteilung etc.). – con: stantia (gleiche Stellung, Richtung, Haltung etc.). Vgl. ...
... re (z. B. ab novis consi liis); assensum cohibere (ab alqa re); se ab assensu sustinere; assensum ... ... ad alcis sententiam accedere (ihr beitreten); ire, pedibus ire, discedere, concedere, transire in alcis sententiam (einer Meinung beitreten, vom Senator, wenn ...
... . der Rede). – b) politisch: consurgere (sich erheben, ad alcis gloriam: u. humili Loco natum ... ... sich über andere au., alios post se relinquere. – Aufschwung , conatus (der Anlauf, eig. u. bildl.). – impetus (der ...
Redefreiheit , arbitrium loquendi (freier Gebrauch der Rede). – de ... ... Verkehr im Sprechen u. Zuhören). – jmdm. R. gestatten, linguae libertatem alci concedere. – du gestattest R., iubes quae sentimus promere od. proferre ...
vollpfropfen , farcire; infercire od. infarcire; refercire. – sich v ., cibo se complere (sich mit Speise anfüllen); cibo et potione se implere ... ... sich mit etwas vollpfropfen, se complere alqā re (z.B. cibo, conchis).
... repellere (mit einer Bitte abweisen); litem dare contra alqm (den Prozeß gegen jmd. entscheiden, v. Richter): mit einer ... ... ferre (bes. bei einer Amtsbewerbung). – sich bescheiden , cedere; concedere alci (nachgeben); monentem audire (auf wohlgemeinte Erinnerungen hören ... ... – sich mit etwas b., alqā re contentum esse (mit etwas sich begnügen).
... et amici: ein ganz genauer B., intimā familiaritate coniunctus: ein neuer B., modo cognitus: ... ... er ist ein alter B. von mir, usus mihi vetus et con. suetudo cum eo intercedit: wir sind gute B., multā consuetudine coniuncti inter nos sumus.
... beiden, alter (bestimmt welcher, auch mit Genet., z.B. alterconsulum): einer von beiden, alteruter (unbestimmt welcher, auch mit Gene ... ... eind, z.B. singen, alternis [sc. versibus] dicere; alternis versibus contendere); primus quisque (allemal der erste, der sich darbietet, ...
Zweideutigkeit , ambiguitas (im allg., z.B. verborum). – amphibolĭa (ἀμφιβολία ... ... bl. ambigua, n. pl .) – scherzhafte versteckte Z., suspicio ridiculi abscondita: ohne Zweideutigkeiten, relictis ambiguitatibus.
... sumere: in die W. gehen, die W. beziehen, in hibernacula concedere: nach Samos in die W. ziehen, zu Samos die W. ... ... se recipere: in den W. liegen, in hibernis esse oder contineri; hibernare: wo in den W. liegen, in ...