Online-Bibliothek

vermutlich , opinabilis (bloß auf Vorstellungen beruhend, eingebildet). – ... ... od. coniecturā auguror; ut opinor; auch bl. opinor od. credo. – wie ihr euch v. erinnert, sicuti vos meminisse arbitror.

Jot. ja , I) als zugestehende Antwort: ita. ita ... ... ; nam scis. – ja wohl, durch opinor, ut opinor od. credo, arbitror (als Parenthese), z.B. es ist ja wohl genug, ...

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... tu nescis, inquit, hunc quaestorem Syracusis fuisse?). – wie ich glaube. ut credo; ut opinor. – wie es scheint, ut videtur (das gew. ...

Ende , das, I) eig.: 1) im ... ... gut, nonnumquam bonos exitus habent boni. – am Ende gar, durch credo (als Parenthese. z.B. male, credo, mererer de meis civibus, si etc). – Besondere Verbindungen : ...

wohl , I) Adv . bene. – recte (gehörig, ... ... videntur. – od. durch ein eingeschobenes ut opinor od. bloßes opinor, credo, arbitror (s. vermutlich) od. nisi fallor, z.B. darin ...

gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... etc., bei Zahlen, wie wenn wir sagen: es waren gewiß dreißig). – credo (ich glaube) mit Akk. u. Infin. – wenn nicht ... doch ...

warum , 1) Fragepartikel: cur? quam ob rem? (fragen ... ... , du wunderst dich, was es sei, warum ich dich habe rufen lassen, credo te mirari, quid sit, quapropter te evocari iussi: ich habe keine Ursache ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... Feinde sollen gesiegt haben, ponamus hostes victores esse: du sollst recht haben, credo; non repugno. VIII) elliptisch: was soll ich (tun)? quid ...

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... , celerius: ich denke (doch), censeo: denke ich (als Parenthese), credo; puto od. ut puto; opinor od. ut opinor. – ...

M. machen , I) handeln, wirken, ... ... , ob ... oder etc., haud multum od. nihil ad me pertinere credo, utrum ... an etc.; non multum od. nihil meā interesse credo od. interest, utrum ... an etc. – c) vorstellen ...

... mihi. glaube ich (als Zwischensatz), credo. opinor. puto (credo häufig ironisch, wie unser »ich glaube es ... ... – ich glaube es, ich glaube es schon , credo. satis credo (als Zeichen der Zustimmung). – glaube sicherlich, ...

gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc.: ... ... , gar zu gern sehen möchte). – ich glaube es recht g., prorsus credo. – In vielen Fällen haben aber die Lateiner besondere Verben od. andere ...

freilich , sane. vero (bestätigend und bekräftigend, einräumend mit Behauptung ... ... (einräumend = zwar, allerdings: bes. oft ille quidem, is quidem. – credo. opinor. ut opinor (einräumend, bejahend mit Zurückhaltung = glaube ich, meine ...

glaublich , credibilis. facilis ad credendum (leicht zu glauben). – ... ... Infin.: es ist mir kaum g. (kommt mir kaum g. vor), vix accredo (absol.): es ist mir kaum g., daß etc., illud vix adduci ...

1. geraten (von raten ); z.B. es ist geratener ... ... für geratener, zu etc., praestat, satius est, satius esse duco od. credo, satius videtur m. Infin., ohne od. mit folg. »als«, ...

wahrscheinlich , veri similis (z.B. narratio). – ... ... proxime abesse: und dieses ist mir wahrscheinlicher (das Wahrscheinlichste), quod quidem magis credo: es ist w., daß etc., - veri simile est mit folg ...

welcher, welche, welches , I) als Relativum: qui, quae, ... ... wird). – welcher auch, qui quidem (z.B. quod quidem magis credo). – welcher aber, sed qui; qui tamen; auch bl. ...