Online-Bibliothek

... e., auch immemorem od. non memorem esse mit Genet. (uneingedenk sein): ich kann mich einer Sache, an etwas nicht mehr erinnern ( ... ... immemor oder non memor mit Genet. – II) ratend, warnend zu bedenken geben: monere; admonere; commonere; commonefacere. – jmd ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. Stand, status celsus et erectus: au. stellen, erigere: au. ... ... B. decoris: u. suae religionis) – zur Au. des Friedens, servandae pacis causā.

... Stunde, ad horam. – II) entschieden: ratus (fest beschlossen, unabänderlich bestimmt). – certus (gewiß, ... ... affirmare: mit B. wissen, certo scire: mit B. von etwas reden, affirmare de alqa re: etw. nicht mit B. anzugeben wagen ...

Schatten , umbra (im allg.). – imago. umbra et ... ... Sch. von Freiheit rauben, Athenis reliquam libertatis umbram eripere. – die Schatten (Abgeschiedenen), umbrae: der König der Schatten, umbrarum rex.

2. Schoß , gremium (eig.; dann meton. von dem mittlern Teil einer Sache). – sinus (der bauschige Winkel unter den ... ... Sch. der Seinigen zurückkehren, salvum se ad suos recipere: im Sch. des Friedens leben, pacis dulcedine gaudere.

abneigen , sich vonjmd., alienari ab alqo (jmdm. in der ... ... od. alcis animum: nicht a. sein, etwas zu glauben, inclinato ad credendum esse animo: nicht a. sein, etwas zu tun, haud displicet ...

anstehen , I) eig.: tangere alqm locum (unmittelbar berühren, ... ... zwar om. ganz, interm. auf einige Zeit). – 4) = Bedenken tragen, s. Bedenken no. II.

anstoßen , I) v. tr., s. stoßen ... ... Lebenswandel a., esse mali od. (sehr) pessimi exempli. – β) Bedenklichkeit haben: offendere, bei jmd., bei etw., in alqo, in alqa ...

entgehen , I) ich entgehe einer Sache: vito, evito, devito ... ... alcis rei immemor od. haud memor sum (ich bin einer Sache nicht eingedenk). – b) es wird mir nicht zuteil: abit alqd a me ...

... rei pretium, si etc. – den Frieden e., pacem emere pretio; pacem redimere, durch, für od. ... ... ., alqā re (z.B. ingenti pecuniā): von jmd. den Frieden e., pactā mercede ab alqo pacem redimere: der Sieg wurde mit ...

Gespenst , species (jede Erscheinung, z.B. mortui). ... ... z. B, umbrae malorum, bloße G. von Übeln). – larva (abgeschiedene Seele eines Menschen, die als böser Geist des Nachts die Menschen beunruhigt). – ...

antragen , I) v. tr. deferre, offerre alci alqd. ... ... senatum). – auf ein Gesetz a., ferre legem, rogationem: auf den Frieden a., pacis auctorem od. suasorem exsistere; pacem petere.

predigen , I) v. intr .*in ... ... . tr .praedicare (z.B. euangelium, Eccl.). – Übtr., den Frieden pr., ad pacem hortari non desinere (fort u. fort zum Frieden ermahnen); pacem semper laudare (immer den Fr. preisen); pacem suadere ...

1. Legat , das, legatum, od. ... ... testamento: jmdm. ein L. aussetzen, vermachen, jmd. mit einem L. bedenken, legatum alci scribere od. ascribere: jmdm. ein anständiges L. aussetzen oder vermachen, jmd. mit einem anständigen L. bedenken, honesto legato alqm impertire.

aufnehmen , I) in die Höhe nehmen: tollere – II) ... ... benigne od. benigno vultu excipere; benigne salutare, alloqui (freundlich. begrüßen, anreden); benigne audire (freundlich anhören): unfreundlich, schlecht, aspere tractare; male ...

einlassen , intromittere. intro admittere u. bl. admittere ( ... ... etwas machen). – tentare alqd (etwas versuchen, z.B. auf Versuche zum Frieden, pacis spem). – implicari alqā re (in etw. verwickelt werden, ...

eintreten , I) v. intr.: 1) hinein- od ... ... [Umschwung in der Stimmung] incessit, ut etc.: u. religio [fromme Bedenken] incessit consules vitio esse creatos). – ingruere (plötzlich einbrechen, wie Sommer ...

Bedingung , condicio (die Bedingung. insofern von ihrer Beobachtung u. ... ... Friede kam unter folgenden B. zustande, pax in eas condiciones convenit: den Frieden nur unter den härtesten Bedingungen geben wollen, pacem nolle nisi durissimis condicionibus dare ...

1) dauern , I) fortfahren zu sein, währen: durare. ... ... lange d., non diu manere od. permanere (z. B. vom Frieden, Zorn etc.): gleich lange, ebenso lange d. als etwas, tam diu ...

2. locken , I) eig.: voce allicere (mit der ... ... (gleichs. hinziehen, z.B. hostem in iniquum locum: u. hostem cedendo sensim citra flumen). – an sich l., allicere, mit od. ...