Online-Bibliothek

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... , gehörig etc., z.B. otium; auch ironisch, z.B. bonus imperator). – egregius. eximius (ausgezeichnet, ersteres im Vergleich mit andern, z.B ...

Kasse , thēca nummaria. arca nummaria, gew. im Zshg. bl. arca (der Geldkasten, die Schatulle übh.). – loculi (die Fächer eines ... ... od. pecuniam: nicht bei K. sein, imparatum esse a pecunia; nummos numeratos non habere.

Fuchs , I) eig. u. übtr.: 1) eig.: vulpes ... ... versutus: ein seiner F., homo callidus: ein alter (verschlagener) F., veterator. – II) meton. = rote Haare wie der Fuchs habend: a) ...

nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... , wozu man jmd. nimmt (z.B. alqm arbitrum: u. alqm imperatorem). – assumere alqm m. folg. Akk. dessen, wozu man nimmt ( ...

dienen , I) Dienste leisten: a) eigentliche Dienste: servire alci ... ... jmds. Heere dienen, in alcis exercitu militare: unter jmd. d., alqo imperatore od. imperante, sub alqo merere; sub alqo oder sub signis ...

Tasche , pera (die lederne Reisetasche, der Ranzen). – ... ... genannt) zur Aufbewahrung von mancherlei Dingen; dah. z.B. mit gefüllten Taschen, onerato sinu: in die T. greifen, si. num laxare oder expedire ...

krönen , I) mit einer Krone od. einem Kranze schmücken, bes. um zu belohnen, z.B. bei Wettstreiten etc.: coronare (im allg., auch ... ... . – ein gekröntes Haupt, princeps (Fürst übh); rex (König); imperator (Kaiser).

Talent , I) als Gewicht u. Geld: talentum. – ... ... jede körperliche oder geistige Fertigkeit, sofern sie sich werktätig zeigt, z.B. artes imperatoriae, oratoriae). – T. zum Reden, facultas dicendi: rednerisches T., ...

sauber , mundus (eig. rein, sauber, v. Dingen; ... ... s. Patron (ironisch), egregius homo: euer s. Feldherr (ironisch), bonus imperator vester. – Adv .munde; lepide. – Sauberkeit , mundities ...

Klemme , angustiae. – in die K. bringen, in angustias adducere; in angustum compellere: das bringt mich gerade in die K., hoc ... ... angustius se habere. – den Geldausleihern aus der K. helfen, ex obsidione feneratores eximere.

Wucher , feneratio (das Wuchern. z.B. mit ... ... zurückgeben, ad assem reddere (z.B. impendium): W. treibend, feneratorius (z.B. philosophia): den W. betreffend, fenebris (z. ...

dringen , I) eig. und bildl., eindringen in (ein Haus ... ... poscere alqm od. alqd (fort u. fort fordern, z.B. recuperatores). – instare flagitare alqd, bei jmd., ab alqo (fort u. ...

berühmt , clarus (der aus dem Dunkel hervorgetreten ist, groß ... ... habere; dicendi od. eloquentiae laude excellere: als Feldherr b. sein, imperatoriā laude excellere: wegen seiner Taten b. sein, rerum gestarum gloriā florere: ...

erhaben , altus. elatus. celsus. excelsus (eig. u. ... ... maiore mihi videtur ingenio esse quam ut orationibus Lysiae comparetur. – erhabenster Kaiser! Imperator sanctissime! – Adv. alte. elate excelse. – sublime. sublimiter. ...

Feldzug , bellum (Krieg, Unternehmung zu Felde in bezug auf ... ... proficisci cum alqo: mit. einander, simul militare: unter jmd., alqo imperatore, alqo imperante, sub alqo merere; sub alqo od. sub alcis signis ...

erleben , in vita videre u. bl. videre (im ... ... erlebt, incĭdit aetas mea in ea tempora: Freude an seinen Kindern e., speratos fructus habere e liberis: was man heute erlebt, quae hodie eveniunt. ...

beraten , a) jmd., consulere, prospicere alci od. (jmds ... ... Beratungen). – adiutor (der mit Rat und Tat beisteht). – consiliorum omnium moderator der Lenker u. Leiter aller Pläne). – die vornehmsten Beraterdes ...

erlösen , liberare alqā re (befreien von etwas, bes. aus ... ... . aus der Sklaverei e., alqm in libertatem vindicare. – Erlöser , liberator. vindex, aus etwas, alcis rei (Befreier). – redemptor ( ...

Ausbund , caput (das Haupt, der Oberste, z. B. der Schurken, scelerum). – Außerdem durch insignis, eximius (ausnehmend), egregius (auserlesen ... ... excellentius vel in vitiis vel in virtutibus. – ein Au. aller Schelme, veterator magnus.

pfänden , I) zum Pfande nehmen: pignori accipere alqd. – II) jmdm. ein Pfand nehmen, pignus capere oder auferre (im allg.). – pignore ... ... weggenommene Pfand, die weggenommenen Pfänder. – Pfänder , Pfandinhaber , Pfandnehmer , pignerator.