Online-Bibliothek

beleidigen , iniuriam alci facere, inferre, iniungere. iniuriā alqm afficere (ein Unrecht zufügen). – ... ... accipere od. pati: sich beleidigt finden od. fühlen, iniuriam sibi factam putare; durch etwas, alqd in od. ad contumeliam accipere: ...

bereichern , locupletare. locupletem facere (wohlhabend machen, zu Wohlstand ... ... Glücksgütern], praedā). – divitem facere. divitiis ornare oder augere (jmd. reich machen, mit Reichtum ... ... rem suam oder rem familiarem oder facultates suas augere (sein Vermögen vermehren, mit etwas, alqā re); ...

... tandem discede! od. abi hinc! od. fac abeas! – II) vorwärts kommen: ... ... eig). – procedere (auch uneig., vonstatten gehen). – proficere. progressus facere (uneig. Fortschritte machen). – man kann auf dem Wege nicht fortk ... ... aegre) od. rem quaerere alqā re (z.B. mercaturā faciendā).

... , aperire (eröffnen). – patefacere (offenkundig machen). – manifestum facere (handgreiflich machen). – in medium proferre, auch bl. proferre (zur allgemeinen Kenntnis bringen, im guten Sinne); verb. proferre et patefacere. – indicare (anzeigen, z.B. voluntatem alcis: ...

... – einer Sache s. sein, facere ad alqd ad alqd (zu etw. beitragen, v. Lebl.); ... ... einer Sache, alci rei: einer Sache am förderlichsten sein, potissimum facere ad alqd; maxime conducere alci rei. – jmdm. s. sein, ...

befreunden , jmd. mit einem, conciliare, coniungere alqm alci. ... ... alqo reconciliare. – sich mit jmd. befreunden , alqm sibi amicum facere; familiaritatem cum alqo contrahere. – sich wieder mit jmd. b., alci ...

berauschen , ebrium facere (betrunken-, berauscht machen). – temulentum facere (benebelt machen, auch v. lebl. Subjj. = berauschende Kraft haben). – caput tentare, aggravare. capiti iniquum esse (den Kopf einnehmen, beschweren, v. lebl. Subjj., z ...

aufmuntern , I) eig., s. aufwecken. – II) uneig.: ... ... od. mit folg. ut (ermuntern, Mut zusprechen). – alci animum facere (jmdm. Mut machen. z. B. durch Lobsprüche, laudibus). – ...

... schwieriger machen; z.B. omnia nobis difficilia facimus). – alci alqd durius facere od. efficere (jmdm. etw. härter, mißlicher, schwerer machen, z.B. negotium). – alci alqd gravius facere (schwerer, drückender machen, z.B. ... ... aditum), od. jmdm. etwas, alqm ad alqd faciendum (jmd. bei der Ausführung von etw. ...

behelligen , jmd., negotium facessere, negotium od. molestiam exhibere alci (jmdm. Not, Beschwerde machen). – alci molestum esse (jmdm. beschwerlich sein). – alci incommodare (beschwerlich fallen). – alci oneri esse (jmdm. zur Last sein). – ...

imponieren , jmdm., admirationem sui inicere alci (z.B. durch ... ... Äußeres, ipso aspectu). – etwas tun, um zu imp., auctoritatis gratiā facere alqd. – imponierend, imposant , conspicuus (die Augen der Leute ...

schüchtern , pavidus (ängstlich, furchtsam). – timidus. nimis timidus ... ... – pudīcus (vollsittlicher Scham, verschämt). – rustici pudoris (verschämt wie der einfache Landmann); verb. verecundus naturā et rustici pudoris. – sch. sein, ...

rückgängig , a) retrograd; z.B. eine r. Bewegung machen, ... ... (v. Soldaten). – b) ungültig; z.B. etwasr. machen, irritum facere. irritum esse iubere (im allg.); rescindere (kassieren, ungültig machen, ...

abschaffen , dimittere. missum facere (entlassen, die Diener). – submovere (beiseite schaffen, Haustiere). – vendere (verkaufen, Pferde, Wagen etc.). – abolēre (außer Gebrauch setzen, Gesetze, Gebräuche, Religionen, s. »aufheben« die Synon.). – usum ...

irremachen , turbare. obturbare u. (ganz) perturbare (verwirrt ... ... machen, stören, z.B. einen Sprechenden, einen Leser). – alcis animum dubium facere. alci dubitationem afferre od. inicere (Zweifel erregen). – sich irrem. ...

erschaffen , creare. procreare. – gignere (erzeugen). – fingere (bilden, formen). – facere. efficere (machen, zuwege bringen). – die Welt, mundum condere, ... ... ; mundum construere atque aedificare: neue Wörter, verba novare; verba gignere et facere.

schwängern , alqam gravidam od. praegnantem facere: gewaltsam, s. schänden no , II, b. – Übtr., etwas mit einer Sache sch., complere alqd alqā re (mit etwas anfüllen); miscere od. commiscere cum alqa re ob. ...

Profession , s. Gewerbe, Handwerk no . I, Fach no . II. – ein ... von Pr., durch Substantiva auf ... tor, z.B. ein Ankläger von Pr., accusator: ein Verführer von Pr., corruptor.

entmutigen , jmd., alqm frangere. animum alcis frangere, infringere ( ... ... spem alci eripere, auferre (die Hoffnung gänzlich benehmen, Ggstz. alci spem facere, inicere). – alqm od. animum od. spem alcis debilitare ...

Schlägerei , verbera, um, n. pl . (Schläge, Prügel ... ... pugna (Kampf mit Fäusten etc.). – Sch. anfangen, rixam ciere, contrahere, facere. – oft kam es auch zu Schlägereien, saepe etiam res ad manus ...