Online-Bibliothek

2. buchen , in librum, in libellum referre (übh. ... ... eintragen). – in annales, referre (in die Jahrbücher der Geschichte eintragen). – sorgfältig b. (absol.), diligentissime conficere tabulas: nachlässig, neglegenter scribere adversaria ...

viererlei , quattuor generum. – quattuor (vier übh.). – ... ... das Vierfache, quadruplicato: v. machen, quadruplicare; quadruplare (ICt.). – vierfältig , quadruplex. – Adv . quadrifariam.

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... ponere: gründlich, diligenter explicare, explanare alqd; subtiliter versari in alqa re: sorgfältig, accurate dicere od. disputare de alqa re.

... . perlustrare (mit den Augen durchmustern, sorgfältig b.). – visere. invisere (in Augenschein nehmen, in der Nähe ... ... – expendĕre. per. pendĕre (erwägen). – etwas so genau, so sorgfältig wie möglich b., alqd quam maxime intentis oculis, ut aiunt, acerrime ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... in der geh örigen Ordnung ist, z.B. res suas). – dispensare (sorgfältig einrichten, regulieren, z.B. annum intercalariis mensibus ita, ut ...

ausbreiten , I) eig.: pandere. expandere (auseinanderspannen, -breiten; ... ... weil verbreitet, z. B. opus [Schriftwerk], laus). – multiplex (vielfältig, z. B. alcis rei scientia). – magnus (groß, ...

weitläufig , I) eig.: 1) weit auseinander stehend: rarus ... ... labor). – impeditus (verwickelt, z.B. negotium). – multiplex (vielfältig, z.B. causa [Prozeß]). – es ist zu w., zu ...

Gesundheit , - anitas. – bona, commoda. firma, prospera valetudo ... ... G. schonen, nach der G. leben, valetudini parcere: die G. sorgfältig schonen, seiner G! sorgfältig nachleben, valetudini suae diligentissime consulere od. servire; magnam curam in valetudine ...

nachdenken , meditari. – über etwas nachd, meditari (bei ... ... etwas wählen oder nicht wählen, so oder anders entscheiden müsse); perpendĕre alqd (sorgfältig u. von allen Seiten erwägen); alqd reputare, bei sich, secum, ...

auserlesen , lectus. electus (aus mehreren ausgewählt, so daß nicht ... ... vortrefflich im Vergleich mit andern, z. B. par consulum). – exquisitus (sorgfältig ermittelt, ausgesucht = vorzüglich, kostbar, z. B. epulae: u. ...

vorbereiten , praeparare. – parare. apparare (zurüsten). – instruere ... ... (etwas durchdenken, überdenken). – sich zum Kriege v., bellum parare: sich sorgfältig auf etwas v., diligentem praeparationem adhibere in alqa re. – jmd. ...

Beobachtung , die, observatio (z. B. siderum). – ... ... mit B. des Herkommens, salvo more maiorum (ohne Verletzung des H.). – sorgfältige B., diligentia (z. B. caerimoniarum). – Beobachtungen anstellen (von ...

Augenschein , aspectus (der Anblick). – species (das äußere ... ... (betrachten); oculis collustrare oder perlustrare (gleichs. mit den Augen durchmustern, sorgfältig besehen, in Au. nehmen): eine Gegend in Au. nehmen, aspicere situm ...

ausdrücklich , apertus. – perspicuus dilucidus (deutlich). – definitus ... ... et plane. – definite (bestimmt = mit bezeichnenden Worten). – diligenter (sorgfältig). – proprie (speziell, Ggstz. universe). – nominatim (namentlich, ...

gewissenhaft , religiosus. – sanctus (untadelhaft, höchst rechtlich); verb. ... ... – verus (wahrhaft, redlich, z.B. verissimus iudex). – diligens (sorgfältig, genau, pünktlich, z.B. Lehrer, Maler, Arzt). – g. Treue ...

Gelehrsamkeit , doctrina (durch Unterricht erlangte wissenschaftliche, z.B. gründliche ... ... . studia ac litterae. – tiefe G., interiores litterae: Studien, die mannigfaltige G. voraussetzen, vielseitige G., studia, quae in quadam varietate litterarum versantur. ...